কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৫৯৭

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا أبو حيوة، وأبو أيوب، عن أرطاة، عن عبد الرحمن بن جبير، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ليدركن ابن مريم رجال من أمتي، هم مثلكم أو خيرهم مثلكم أو خير»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

মরিয়ম তনয় আমার উম্মতের লোকদের সাথে দেখা করুক, যারা তোমার মত বা তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ তারা তোমার মত বা তার চেয়ে ভালো

Let the son of Mary meet men from my nation, who are like you or the best of them are like you or better