কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৬৫৩

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا نوح بن أبي مريم، عن مقاتل بن حيان، عن عكرمة، عن ابن عباس، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «بعثني الله تعالى حين أسري بي إلى يأجوج ومأجوج فدعوتهم إلى دين الله وإلى عبادته، فأبوا أن يجيبوني، فهم في النار مع من عصى من ولد آدم وولد إبليس»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

আল্লাহ তা'আলা আমাকে পাঠিয়েছিলেন যখন আমাকে ইয়াজুজ ও মাজুগে ভ্রমণে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, এবং আমি তাদেরকে আল্লাহর দ্বীনের দিকে এবং তাঁর ইবাদত করার জন্য আহ্বান জানিয়েছিলাম, কিন্তু তারা আমাকে সাড়া দিতে অস্বীকার করেছিল, কারণ তারা অবাধ্যদের সাথে জাহান্নামে থাকবে, আদমের বংশধর এবং শয়তানের বংশধরদের মধ্যে থেকে।

Allah Almighty sent me when I was taken on a journey to Gog and Magog, and I called them to the religion of Allah and to worship Him, but they refused to answer me, for they will be in Hell with those who disobeyed, from among the descendants of Adam and the descendants of Satan.