কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৭৫৩

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا الوليد بن مسلم، عن عبد الله بن العلاء، سمع أبا الأعيس عبد الرحمن بن سلمان، قال: «إذا بنيت قيسارية أرض الروم فتصير جندا من أجناد الشام، خرج بعد ذلك نار من عدن أبين»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

যদি সিজারিয়া রোমানদের দেশে নির্মিত হয় তবে এটি লেভান্টের সেনাবাহিনীর একটি হয়ে উঠবে। এরপর এডেন ও আবিয়ান থেকে আগুন বের হবে।

If Caesarea is built in the land of the Romans, it will become one of the armies of the Levant. After that, fire will emerge from Aden and Abyan.