কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৮২৭

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن عبد الله بن مرة، عن حذيفة، قال: «لو أن رجلا ارتبط فرسا فأنتجت مهرا عند أول الآيات، ما ركب المهر حتى يرى آخرها»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

যদি একজন লোক একটি ঘোড়াকে বেঁধে রাখে এবং আয়াতের শুরুতে এটি একটি পাখি তৈরি করে, তবে সে ঘোড়াটিকে শেষ না করা পর্যন্ত চড়বে না।

If a man tied a horse and it produced a foal at the beginning of the verses, he would not mount the foal until he saw the end of it