কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৮৫২

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

عن ابن وهب، عن عمر بن مالك الشرعبي، عن ابن الهاد، قال: حدثني عمر بن الحكم بن ثوبان، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال: " تخرج الدابة من شعب بالأجياد، رأسها يمس السحاب، وما خرجت رجلاها من الأرض، حتى تأتي الرجل وهو يصلي فتقول: ما الصلاة من حاجتك، ما هذا إلا تعوذا ورياء فتخطمه "

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

ইবনে ওয়াহবের সূত্রে, ওমর ইবনে মালিক আল-শারাবির সূত্রে, ইবনে আল-হাদের সূত্রে, তিনি বলেন: ওমর ইবনে হাকাম ইবনে থাওবান আমাকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আল-আস-এর সূত্রে, তিনি বলেছেন: "প্রাণীটি নির্গত হয়, ঘোড়ার পায়ের সাথে মেঘ ছুঁয়ে পাহাড় থেকে বের হয় এবং তার পা স্পর্শ করে না। স্থল থেকে, যতক্ষণ না সে প্রার্থনারত অবস্থায় লোকটির কাছে আসে এবং বলে: এটি একটি অজুহাত এবং ভণ্ডামি ছাড়া আর কিছুই নয়, তাই এটি তাকে বিভ্রান্ত করে।

On the authority of Ibn Wahb, on the authority of Omar ibn Malik al-Sharabi, on the authority of Ibn al-Haad, he said: Omar ibn al-Hakam ibn Thawban told me, on the authority of Abdullah ibn Amr ibn al-Aas, who said: “The animal emerges from a mountain with horseshoes, its head touching the clouds, and its feet have not come out of the ground, until it comes to the man while he is praying and says: What is prayer of your need? This is nothing but an excuse and hypocrisy, so it muzzles him.”