কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ২৬১

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا أسد بن موسى، حدثنا عبد الرحمن بن زياد، قال: حدثني أبو يزيد عبد الملك بن أبي كريمة، قال: حدثني عمرو بن لبيد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم اشترى بكرا من أعرابي بدين نظرة، فأدبر الأعرابي فلقي علي بن أبي طالب رضي الله عنه فقال علي للأعرابي: إن قبض الله رسوله حقك إلى من؟ فرجع الأعرابي إلى رسول الله فقال: من لي بحقي إن أتى عليك الموت؟ قال: «أبو بكر الصديق لك بحقك» فأدبر الأعرابي فلقيه علي أيضا فقال: ما قال لك رسول الله؟ قال: حقي إلى أبي بكر الصديق، قال: فإن أبا بكر يموت، قال: فرجع الأعرابي فقال: يا رسول الله، إن مات أبو بكر، فإلى من حقي؟ فقال: «إلى عمر بن الخطاب» فأدبر الأعرابي فلقيه علي فقال: ما قال لك رسول الله؟ قال: حقي إلى عمر، قال: فإن عمر يموت، قال: صدقت، فرجع فقال: يا رسول الله، فإن عمر يموت، فمن لي به؟ قال: «حقك إلى عثمان» قال: فأدبر الأعرابي فلقيه علي فقال: ما قال لك رسول الله؟ قال: حقي إلى عثمان، قال: فإن مات عثمان؟ قال: فرجع إلى النبي صلى الله عليه وسلم قال: فإن عثمان يموت يا رسول الله، فإلى من حقي؟ قال: «فإلى الذي أرسلك»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

আবু বকর আল-সিদ্দিক, ওমর বিন আল খাত্তাবের উপর আপনার অধিকার, উসমানের উপর আপনার অধিকার, তারপর যিনি আপনাকে পাঠিয়েছেন তার উপর

Abu Bakr Al-Siddiq, your right to Omar bin Al-Khattab, your right to Uthman, then to the one who sent you