কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৩৪৩

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن أبي إسحاق، عن عمارة بن عبد، سمع حذيفة بن اليمان رضي الله عنه يقول: " إياكم والفتن، لا يشخص لها أحد، فوالله ما شخص لها أحد إلا نسفته كما ينسف السيل، إنها تشتبه مقبلة حتى يقول الجاهل: هذا يشبه، وتبين مدبرة، فإذا رأيتموها فاجتمعوا في بيوتكم، وكسروا سيوفكم، وقطعوا أوتاركم "

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

আবদ আল-রাজ্জাক আমাদেরকে বলেছেন, মুয়াম্মার থেকে, আবু ইসহাক-এর সূত্রে, আমরা ইবনে আবদের সূত্রে, তিনি হুযায়ফাহ ইবনে আল-ইয়ামানকে আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে বলতে শুনেছেন: "প্রলোভন থেকে সাবধান থাকুন, কেউ এটি সনাক্ত করতে পারে না, কারণ আল্লাহর দ্বারা, কেউ তাকে ধ্বংসকারী হিসাবে সন্দেহ না করা পর্যন্ত এটিকে ধ্বংসকারী হিসাবে সনাক্ত করে না। মূর্খ লোকটি বলে: এটা দেখতে এ রকম, এবং এটা মনে হয় যেন নড়াচড়া করছে, সুতরাং যখন তোমরা তা দেখ, তখন তোমাদের ঘরে জমায়েত হও, তোমাদের তরবারি ভেঙ্গে ফেল এবং তোমাদের ধনুক কেটে ফেলো।"

Abd al-Razzaq told us, on the authority of Muammar, on the authority of Abu Ishaq, on the authority of Amara ibn Abd, he heard Hudhayfah ibn al-Yaman, (may Allah be pleased with him), say: “Beware of temptation, no one identifies it, for by Allah, no one detects it except that it destroys him just as a torrent destroys him. It is suspected of coming until the ignorant person says: This looks like it, and it appears as if it is moving, so when you see it, gather in your homes, break your swords, and cut your bowstrings.”