কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৪৫০

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا أبو معاوية، حدثنا عاصم بن محمد، عن أبيه، عن ابن عمر، رضي الله عنهما أنه قال يوم قتل عثمان رضي الله عنه: «والله لئن قتلتموه لا تصلوا جميعا أبدا، ولا تجاهدوا جميعا أبدا، ولا تحجوا جميعا أبدا، ولا تجبون فيئا جميعا أبدا، إلا أن تحضر الأبدان والأهواء مختلفة»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

খোদার কসম, যদি তোমরা তাকে হত্যা কর, তোমরা কখনো একত্রে সালাত আদায় করবে না, এবং তোমরা কখনো একত্রে সংগ্রাম করবে না, এবং তোমরা কখনোই একত্রে হজ করবে না, এবং তোমরা কখনোই একসঙ্গে ফায়্যার জবাব দেবে না, যদি না বিভিন্ন দেহ ও আত্মা উপস্থিত থাকে।

By Allah, if you kill him, you will never pray together, and you will never strive together, and you will never perform Hajj together, and you will never answer fayyah together, unless different bodies and souls are present.