কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৪৫৭

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ابن أبي غنية، عن صدقة بن المثنى، عن جده، رباح بن الحارث قال: سمعت الحسن بن علي، رضي الله عنهما وهو يخطب الناس بالمدائن فقال: «ألا إن أمر الله واقع، وإن كره الناس، وإني ما أحب أن لي من أمة محمد صلى الله عليه وسلم مثقال حبة خردل يهراق فيه ملء محجمة من دم إذ علمت ما ينفعني مما يضرني، وإني لا أجد لي ولكم فالحقوا بطيبتكم» ، يعني مأمنكم

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

প্রকৃতপক্ষে, আল্লাহর আদেশ কার্যকর হবে, যদিও লোকেরা এটিকে ঘৃণা করে। আমি মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর উম্মতের কাছ থেকে সরিষার দানার পরিমাণও চাই না, তাতে এক পেয়ালা রক্ত ​​ছিটকে পড়ুক, যেহেতু আমি জানতাম কী আমার উপকার করবে এবং কী ক্ষতি করবে, এবং আমি আমার এবং আপনার জন্য কিছুই পাই না, তাই আপনার দয়া অনুসরণ করুন।

Indeed, Allah’s command will come to pass, even if people hate it. I would not like to have from the nation of Muhammad ﷺ the weight of a mustard seed, with a cupful of blood spilled in it, since I knew what would benefit me and what would harm me, and I do not find anything for me and for you, so follow your kindness.