কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৪৫৯

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا بقية بن الوليد، عن سليمان الأنصاري، عن الحسن، عن الأحنف بن قيس، قال: بايعت علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال: فرآني أبو بكرة وأنا متقلد، سيفا فقال: ما هذا يا ابن أخي؟ قلت: بايعت عليا، قال: لا تفعل يا ابن أخي، فإن القوم يقتتلون على الدنيا، وإنما أخذوها بغير مشورة، قلت: فأم المؤمنين؟ قال: امرأة ضعيفة، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لا يفلح قوم يلي أمرهم امرأة»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

যে সম্প্রদায়ের বিষয়গুলি একজন মহিলা দ্বারা পরিচালিত হয় তারা সফল হবে না

A people whose affairs are governed by a woman will not succeed