কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৫৪৬

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ضمرة، أخبرنا رجاء بن أبي سلمة، عن عقبة بن أبي زينب، أنه قدم بيت المقدس يتضمن، فقلت: لعلك إنما تخاف المغرب؟ قال: «لا، إن فتنتهم لن تعدوهم ما لم تخرج الرايات السود، فإذا خرجت الرايات السود فخف شرهم»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

না, কালো পতাকা নিয়ে না আসা পর্যন্ত তাদের প্রলোভন তাদের পরাজিত করবে না। কালো পতাকা বের হলে তাদের অনিষ্ট কমে যাবে

No, their temptation will not defeat them unless the black flags come out. If the black flags come out, then their evil will be reduced