কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৫৭৬

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ابن وهب، عن حمزة بن عبد الواحد، قال: حدثني محمد بن عمرو بن حلحلة، عن محمد بن عمرو بن عطاء، عن عبد الله بن صفوان بن أمية، عن حفصة، زوج النبي، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إذا سمعتم بناس يأتون من قبل المشرق أولو دهاء، يعجب الناس من زيهم فقد أظلتكم الساعة»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

আপনি যদি প্রাচ্য থেকে এমন লোকের কথা শুনে থাকেন যারা চতুর, এবং লোকেরা তাদের চেহারার প্রশংসা করে, তবে কেয়ামত আপনাকে ছায়া ফেলেছে।

If you hear of people coming from the East who are clever, and the people admire their appearance, then the Hour has overshadowed you