কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৬৩৩

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا عيسى بن يونس، والوليد بن مسلم، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان، قال: إنه «ستبدو آية عمودا من نار، يطلع من قبل المشرق، يراه أهل الأرض كلهم، فمن أدرك ذلك فليعد لأهله طعام سنة»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

চিহ্নটি আগুনের স্তম্ভ হিসাবে উপস্থিত হবে, পূর্ব দিক থেকে উঠবে এবং পৃথিবীর সমস্ত মানুষ তা দেখতে পাবে। যে ব্যক্তি এটি উপলব্ধি করে, সে তার লোকদের জন্য বছরের জন্য খাবার তৈরি করুক।

The sign will appear as a pillar of fire, rising from the east, and all the people of the earth will see it. Whoever realizes this, let him prepare food for his people for the year.