কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৭৪৭

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا الوليد بن مسلم، أخبرني من، سمع رسول الوليد بن يزيد إلى قسطنطين، سمع الوليد بن يزيد، يقول: «إذا خرج الترك على أصحاب الرايات السود فقاتلوهم، لم تجف براذع دوابهم حتى يخرج أهل المغرب»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

যদি তুর্কিরা কালো ব্যানারের লোকদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে এবং তাদের সাথে লড়াই করে, মরক্কোর লোকেরা চলে যাওয়া পর্যন্ত তাদের পশুদের লাগাম শুকিয়ে যাবে না।

If the Turks revolt against the men of the black banners and fight them, the reins of their animals will not dry out until the people of Morocco leave.