কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৯৬৪

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

وأخبرت عن ابن عياش، عن سالم بن عبد الله، عن أبي محمد، عن رجل، من أهل المغرب قال: " لا يخرج المهدي حتى يخرج الرجل بالجارية الحسناء الجمال فيقول: من يشتري هذه بوزنها طعاما؟ ثم يخرج المهدي "

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

এবং আমি ইবনে আয়াশের সূত্রে, সালেম বিন আবদুল্লাহর কর্তৃত্বে, আবু মুহাম্মাদের কর্তৃত্বে, মরক্কোর লোকদের কাছ থেকে এক ব্যক্তির সূত্রে বর্ণনা করেছি, যিনি বলেছিলেন: "মাহদি বের হবে না যতক্ষণ না একজন লোক একটি সুন্দরী, সুন্দরী দাসীকে বের করে আনে এবং বলে: কে তার ওজন দ্বারা খাবারের জন্য এটি কিনবে? তারপর মাহদি বের হবে।"

And I reported on the authority of Ibn Ayyash, on the authority of Salem bin Abdullah, on the authority of Abu Muhammad, on the authority of a man, from the people of Morocco, who said: “The Mahdi will not come out until a man brings out a beautiful, beautiful slave girl and says: Who will buy this for food by her weight? Then the Mahdi will come out.”