কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

يكون في رمضان صوت، وفي شوال مهمهة، وفي ذي القعدة تحازب القبائل، وفي ذي الحجة ينتهب الحاج، وفي المحرم ينادي مناد من السماء: ألا إن صفوة الله من خلقه فلان فاسمعوا له وأطيعوا

রমজানে আওয়াজ হবে, শাওয়ালে বচসা হবে, যুল-কাদাতে গোত্রগুলো একে অপরের সাথে মারামারি করবে, যুল-হিজ্জাতে হাজীরা হজের প্রস্তুতি নিচ্ছেন এবং মহরমে আকাশ থেকে একজন বার্তাবাহক ডেকেছেন: প্রকৃতপক্ষে, আল্লাহর মনোনীত ব্যক্তি তাঁর সৃষ্টির মধ্যে অমুক, তাই তাঁর কথা শুনুন।

▸সনদ

يكون صوت في رمضان، ومعمعة في شوال، وفي ذي القعدة تحازب القبائل، وعامئذ ينتهب الحاج، وتكون ملحمة عظيمة بمنى، يكثر فيها القتلى، وتسيل فيها الدماء، وهم على عقبة الجمرة

রমজানে আওয়াজ হবে, শাওয়ালে হাঙ্গামা হবে, এবং যুল-কাদাতে গোত্রগুলি পরস্পর যুদ্ধ করবে, এবং সে বছর হাজীদের লুট করা হবে, এবং মিনায় একটি মালহামাহ (মহাযুদ্ধ) হবে, যেখানে মৃত অনেক হবে এবং রক্ত ​​প্রবাহিত হবে, যখন তারা জামারাতে আকাবায় থাকবে।

▸সনদ

إذا كانت صيحة في رمضان فإنه يكون معمعة في شوال، وتمييز القبائل في ذي القعدة، وتسفك الدماء في ذي الحجة والمحرم، وما المحرم ، يقولها ثلاثا، هيهات هيهات، يقتل الناس فيها هرجا هرجا قال: قلنا: وما الصيحة يا رسول الله؟ قال: " هدة في النصف من رمضان ليلة جمعة، فتكون هدة توقظ النائم، وتقعد القائم، وتخرج العواتق من خدورهن، في ليلة جمعة، في سنة كثيرة الزلازل، فإذا صليتم الفجر من يوم الجمعة فادخلوا بيوتكم، واغلقوا أبوابكم، وسدوا كواكم، ودثروا أنفسكم، وسدوا آذانكم، فإذا حسستم بالصيحة فخروا لله سجدا، وقولوا: سبحان القدوس، سبحان القدوس، ربنا القدوس، فإن من فعل ذلك نجا، ومن لم يفعل ذلك هلك

রমজানে যদি চিৎকার হয়, তাহলে শাওয়ালে দাঙ্গা হবে, আর যুল-কাদাতে গোত্রের বৈষম্য হবে, আর যুল-হিজ্জাহ ও মহররমে রক্তপাত হবে, আর হারাম কী? তিনি তিনবার বলেন, "দূর থেকে, দূর থেকে" সেখানে হট্টগোলে মানুষ নিহত হবে। তিনি বলেনঃ আমরা বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল, চিৎকার কিসের? তিনি বলেন: “রমজানের মাঝামাঝি, শুক্রবারের রাতে একটি যুদ্ধবিরতি রয়েছে। এটি এমন একটি যুদ্ধবিরতি হবে যা ঘুমন্ত ব্যক্তিকে জাগিয়ে তুলবে, দাঁড়ানো ব্যক্তিকে স্থির করে তুলবে এবং মুক্ত ব্যক্তিকে তাদের শুঁটি থেকে বের করে আনবে, একটি জুমার রাতে, একটি বছরে অনেক ভূমিকম্প সহ। সুতরাং যখন আপনি শুক্রবার ভোরের নামাজ পড়বেন, তখন আপনার ঘরে প্রবেশ করুন, আপনার দরজা বন্ধ করুন, আপনার দরজা বন্ধ করুন এবং আপনার দরজা বন্ধ করুন। চিৎকার অনুভব করুন, আল্লাহকে প্রণাম করুন, নিজেকে সেজদা করুন, এবং বলুন: পবিত্র একজনকে মহিমান্বিত করুন, আমাদের পবিত্র প্রভু, যে কেউ তা করবে সে রক্ষা পাবে এবং যে তা করবে না সে ধ্বংস হবে।

▸সনদ