কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ৬৩০

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا الوليد، عن عنبسة القرشي، عن سلمة بن أبي سلمة، عن شهر بن حوشب، قال: بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " يكون في رمضان صوت، وفي شوال مهمهة، وفي ذي القعدة تحازب القبائل، وفي ذي الحجة ينتهب الحاج، وفي المحرم ينادي مناد من السماء: ألا إن صفوة الله من خلقه فلان فاسمعوا له وأطيعوا "

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Al-Walid told us, on the authority of Anbasa al-Qurashi, on the authority of Salamah ibn Abi Salamah, on the authority of Shahr ibn Hawshab, who said: I was informed that the Messenger of Allah (may Allah’s prayers and peace be upon him) said: “In Ramadan there will be a voice, and in Shawwal there will be a hum, and in Dhul-Qa’dah the tribes will fight each other, and in Dhul-Hijjah the pilgrim will prepare, and in Muharram a caller will call from the sky: Indeed, Allah’s chosen one is so-and-so from His creation, so listen to him and obey him.”

আল-ওয়ালিদ আমাদেরকে আনবাসা আল-কুরাশির সূত্রে, সালামা ইবনে আবি সালামার সূত্রে, শাহর ইবনে হাওশাবের সূত্রে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আমাকে জানানো হয়েছিল যে, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেন: “রমজানে আওয়াজ হবে এবং শাওয়ালে হুওয়াল হবে। গোত্রগুলি একে অপরের সাথে লড়াই করবে, এবং যুল-হিজ্জাতে হজযাত্রী প্রস্তুত করবে, এবং মহররমে আকাশ থেকে একজন আহবানকারীকে ডাকবে: প্রকৃতপক্ষে, আল্লাহর মনোনীত ব্যক্তি তার সৃষ্টি থেকে অমুক, সুতরাং তার কথা শুনুন এবং তার আনুগত্য করুন।"