পর্যালোচনা সংস্করণএটি আলেমদের পর্যালোচনাধীন একটি খসড়া সংস্করণ। এখনও চূড়ান্তভাবে প্রকাশের জন্য নয়।
আল ফিতান
সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনা · সকল ৭৩টি অধ্যায়نعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।

১,৯৮৮মোট রেওয়ায়েত
৭৩মোট অধ্যায়
৪৬৫মারফূ' (নবী ﷺ)
১০১সিহাহ সিত্তাহ সাদৃশ্য
32

রাক্কা অঞ্চলে শামবাসী ও আব্বাসীয়দের মধ্যকার সংঘাত

ما يكون بين أهل الشام وبين ملك من بني العباس بين الرقة وما يكون من السفياني

3 টি বর্ণনা
কিতাবুল ফিতান #৮৭২খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ২৯৬
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، والوليد بن سليمان، وعيسى بن موسى، قالوا: سمعنا ربيعة القصير، يحدث، عن أبي أسماء الرحبي، عن ثوبان، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " سيكون خليفة تقصر عن بيعته الناس، ثم يكون نائبه من عدو فلا يجد بدا من أن يسير بنفسه، فيظهر على عدوه، فيريده أهل العراق على الرجوع إلى عراقهم فيأبى ويقول: هذه أرض الجهاد، فيخلعونه ويولون عليهم رجلا، فيسيرون إليه حتى يلقوه بالحص جبل خناصرة، فيبعث إلى أهل الشام فيجتمعون له على قلب رجل واحد، فيقتلهم بهم قتالا شديدا حتى أن الرجل ليقوم على ركائبه فيكاد يعد رجال الفريقين، ثم ينهزم أهل العراق فيطلبونهم حتى يدخلوهم الكوفة، فيقتلونهم بكل من أطاق حمل السلاح منهم، فيهزمهم، ويقتلون من جرت عليهم المواسي " قيل لأبي أسماء: ممن سمعه ثوبان، أمن رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: فممن إذا؟

حدثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، والوليد بن سليمان، وعيسى بن موسى، قالوا: سمعنا ربيعة القصير، يحدث، عن أبي أسماء الرحبي، عن ثوبان، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " سيكون خليفة تقصر عن بيعته الناس، ثم يكون نائبه من عدو فلا يجد بدا من أن يسير بنفسه، فيظهر على عدوه، فيريده أهل العراق على الرجوع إلى عراقهم فيأبى ويقول: هذه أرض الجهاد، فيخلعونه ويولون عليهم رجلا، فيسيرون إليه حتى يلقوه بالحص جبل خناصرة، فيبعث إلى أهل الشام فيجتمعون له على قلب رجل واحد، فيقتلهم بهم قتالا شديدا حتى أن الرجل ليقوم على ركائبه فيكاد يعد رجال الفريقين، ثم ينهزم أهل العراق فيطلبونهم حتى يدخلوهم الكوفة، فيقتلونهم بكل من أطاق حمل السلاح منهم، فيهزمهم، ويقتلون من جرت عليهم المواسي " قيل لأبي أسماء: ممن سمعه ثوبان، أمن رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: فممن إذا؟

বাংলা

আল-ওয়ালিদ বিন মুসলিম আমাদেরকে আল-আওযায়ী, আল-ওয়ালিদ বিন সুলাইমান এবং ঈসা বিন মূসা থেকে বর্ণনা করেছেন, তারা বলেছেন: আমরা রাবিয়াহ আল কাসিরকে বলতে শুনেছি, আবূ আসমা আল-রাহবি, সাওবানের সূত্রে, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দাস, সাওবান (রাঃ) এর সূত্রে, তিনি বললেন: “আল্লাহ্‌র উপর সালাত (নামাজ/নামাজ)। খলিফা যার প্রতি জনগণ আনুগত্য করতে ব্যর্থ হবে, তখন তার প্রতিনিধি হবে একজন শত্রুর পক্ষ থেকে, এবং তার কাছে নিজেকে অগ্রসর করা ছাড়া উপায় থাকবে না, এবং সে তার শত্রুর বিরুদ্ধে উপস্থিত হবে এবং ইরাকের জনগণ তাকে তাদের ইরাকে ফিরে যেতে চাইবে, কিন্তু সে অস্বীকার করবে এবং বলবে: এটি জিহাদের দেশ, তাই তারা তাকে পদচ্যুত করবে। তারা তাদের উপর একজন লোক নিযুক্ত করবে, এবং তারা তার দিকে অগ্রসর হবে যতক্ষণ না তারা তাকে খানাসরা পাহাড়ের কঙ্করে নিক্ষেপ করবে। তিনি লেভান্টের লোকদের কাছে পাঠাবেন, এবং তারা তার জন্য এক ব্যক্তির হৃদয়ে জড়ো হবে এবং তিনি তাদের এমন তীব্র লড়াইয়ের মাধ্যমে হত্যা করবেন যে লোকটি হাঁটু গেড়ে দাঁড়িয়ে থাকবে এবং প্রায় দুই দলের লোকদের গণনা করবে। অতঃপর ইরাকের লোকেরা পরাজিত হবে এবং তারা কুফায় প্রবেশ না করা পর্যন্ত তাদের পশ্চাদ্ধাবন করবে এবং যারা অস্ত্র বহন করতে পারে তাদের সবাইকে তারা হত্যা করবে এবং তিনি তাদের পরাজিত করবেন এবং যারা সান্ত্বনার শিকার হয়েছেন তাদেরকে তারা হত্যা করবে। আবূ আসমা (রাঃ) কে বলা হলঃ সাওবান কার কাছ থেকে শুনেছেন, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম? তিনি বললেনঃ তাহলে কার কাছ থেকে?

ID: nuaym-fitan-872 · Ch 32
কিতাবুল ফিতান #৮৭৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ২৯৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا محمد بن حمير، عن النجيب بن السري، عن أبي النضر، قال: حدثني رجل من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ينزل العراق ملك يكره أهل الشام على بيعته، فيكون ما كان، ثم يبلغه أن عدوه قد سار إليه فلا يجد من المسير إليه بدا، فيسير إليه بالشام، فيلقاه فيهزمه ويقتله، ثم يقول لأهل نصرته من أهل العراق: هذه بلادي وهذه أرضي ووطني، ارجعوا إلى بلادكم فقد استغنيت عنكم، فيرجعون إلى بلادهم فيقولون: نحن ملكناه، ونحن نصرناه، ونحن قتلنا الناس دونه، ثم اختار على بلادنا بلادا غيرها؟ هلموا حتى نجمع له فنقاتله، فيسيرون إليه، وجمعهم يومئذ إخال ثلاثمائة ألف حتى يلتقوا بالحص، فيقتتلون فيه ، فتكون بينهم ملحمة لم تكن بين العرب مثلها، يلقى عليهم الصبر، ويرفع عنهم النصر، حتى أن الرجل ليقوم ينظر إلى الصفين فلو يشاء أن يحصيهم أحصاهم لقلة من بقي منهم "

حدثنا محمد بن حمير، عن النجيب بن السري، عن أبي النضر، قال: حدثني رجل من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ينزل العراق ملك يكره أهل الشام على بيعته، فيكون ما كان، ثم يبلغه أن عدوه قد سار إليه فلا يجد من المسير إليه بدا، فيسير إليه بالشام، فيلقاه فيهزمه ويقتله، ثم يقول لأهل نصرته من أهل العراق: هذه بلادي وهذه أرضي ووطني، ارجعوا إلى بلادكم فقد استغنيت عنكم، فيرجعون إلى بلادهم فيقولون: نحن ملكناه، ونحن نصرناه، ونحن قتلنا الناس دونه، ثم اختار على بلادنا بلادا غيرها؟ هلموا حتى نجمع له فنقاتله، فيسيرون إليه، وجمعهم يومئذ إخال ثلاثمائة ألف حتى يلتقوا بالحص، فيقتتلون فيه ، فتكون بينهم ملحمة لم تكن بين العرب مثلها، يلقى عليهم الصبر، ويرفع عنهم النصر، حتى أن الرجل ليقوم ينظر إلى الصفين فلو يشاء أن يحصيهم أحصاهم لقلة من بقي منهم "

বাংলা

মুহাম্মাদ ইবনে হিমিয়ার আমাদেরকে বলেছেন, আল-নাজিব ইবনে আল-সারির সূত্রে, আবু আল-নাদরের সূত্রে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামএর সাহাবীদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তি আমাকে বলেছিলেন: “একজন রাজা ইরাকে অবতরণ করেন যে লেভান্তের লোকদেরকে বাধ্য করে, তখন সে তার কাছে সমস্ত কিছু বন্ধক রাখবে। যে তার শত্রু তার দিকে অগ্রসর হয়েছে, এবং আমি আপনার সাথে চলে এসেছি, তাই তারা তাদের দেশে ফিরে গেল এবং বলে: আমরা এটির মালিক এবং আমরা তাকে ছাড়াই মানুষকে হত্যা করেছি, তাহলে সে আমাদের দেশের জন্য অন্য দেশকে বেছে নিয়েছে, যাতে তারা তার সাথে লড়াই করবে, এবং তারা তিন হাজারের সাথে মিলিত হবে। তাদের মধ্যে এমন এক মহাকাব্য হবে, যা আরবদের মধ্যে ছিল না এবং তাদের কাছ থেকে বিজয় ছিনিয়ে নেওয়া হবে, যাতে একজন ব্যক্তি দাঁড়াতে পারে এবং যদি সে দুটি লাইনের দিকে তাকাতে পারে যে সে তাদের মধ্যে সংখ্যা কম থাকার কারণে তাদের গণনা করবে।

ID: nuaym-fitan-874 · Ch 32
কিতাবুল ফিতান #৮৭৮খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৩০০
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا أبو المغيرة، عن ابن عياش، عمن حدثه عن محمد بن جعفر، قال: قال علي بن أبي طالب رضي الله عنه

يبعث السفياني على جيش العراق رجلا من بني حارثة له غديرتان، يقال له نمر أو قمر بن عباد، رجل جسيم على مقدمته رجل من قومه قصير أصلع، عريض المنكبين، فيقاتله من بالشام من أهل المشرق، وفي موضع يقال له الثنية، وأهل حمص في حرب المشرق وأنصارهم، وبها يومئذ منهم جند عظيم يقاتلهم فيما يلي دمشق، كل ذلك يهزمهم، ثم ينحاز من دمشق وحمص مع السفياني، ويلتقون وأهل المشرق في موضع يقال له ليدين مما يلي شرق حمص، فيقتل بها نيف وسبعون ألفا، ثلاثة أرباعهم من أهل المشرق، ثم تكون الدبرة عليهم، ويسير الجيش الذي بعث إلى المشرق حتى ينزلوا الكوفة، فكم من دم مهراق، وبطن مبقور، ووليد مقتول، ومال منهوب، ودم مستحل، ثم يكتب إليه السفياني أن يسير إلى الحجاز بعد أن يعركها عرك الأديم

বাংলা

আল-সুফিয়ানী ইরাকি সেনাবাহিনীর কাছে বনু হারিথার একজন ব্যক্তিকে পাঠায় যার দুটি গ্রন্থি রয়েছে, যার নাম নিমর বা কামার ইবনে আব্বাদ, তার লোকদের সামনে থেকে একটি খাটো, টাক, চওড়া কাঁধের একজন শক্তিশালী লোক, এবং সে তার সাথে লেভান্ট থেকে পূর্বের লোকদের সাথে যুদ্ধ করে এবং আল-থানিয়া নামক একটি জায়গায় পূর্বের লোকদের এবং তাদের সমর্থন করে, হোয়রিয়াদের এবং তাদের সমর্থন করে। সেই দিন তাদের একটি মহান বাহিনী দামেস্কের আশেপাশে তাদের সাথে লড়াই করছে, যার সবকটি তাদের পরাজিত করে, তারপর দামেস্ক এবং হোমসের লোকেরা আল-সুফিয়ানীর সাথে রয়েছে। তারা পূর্বের লোকদের সাথে লিডিন নামক স্থানে মিলিত হবে, যেটি হোমসের পূর্বে অবস্থিত এবং সেখানে সত্তর হাজার লোককে হত্যা করা হবে, যাদের তিন-চতুর্থাংশ পূর্বের। তখন তাদের উপর আক্রমণ হবে এবং পূর্ব দিকে যে সৈন্য প্রেরিত হয়েছিল তারা কুফায় নামা পর্যন্ত অগ্রসর হবে। কত রক্ত ​​ঝরবে, পেট কাটা, নবজাতক হত্যা, সম্পত্তি লুট, রক্ত ​​জায়েজ। অতঃপর আল-সুফিয়ানি তাকে চিরকালের যুদ্ধের মধ্য দিয়ে হিজাজকে ধ্বংস করার পর হিজাজের দিকে যাত্রা করার জন্য লেখেন।

ID: nuaym-fitan-878 · Ch 32