পর্যালোচনা সংস্করণএটি আলেমদের পর্যালোচনাধীন একটি খসড়া সংস্করণ। এখনও চূড়ান্তভাবে প্রকাশের জন্য নয়।
আল ফিতান
সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনা · সকল ৭৩টি অধ্যায়نعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

কিতাবুল ফিতান · ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।

১,৯৮৮মোট রেওয়ায়েত
৭৩মোট অধ্যায়
৪৬৫মারফূ' (নবী ﷺ)
১০১সিহাহ সিত্তাহ সাদৃশ্য
67

পশ্চিম দিক থেকে সূর্যোদয়ের পরবর্তী ঘটনাবলী ও তওবার সমাপ্তি

علامات الساعة بعد طلوع الشمس من مغربها

18 টি বর্ণনা
কিতাবুল ফিতান #১,৭৮৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৩৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم ثنا عبد الملك بن الصباح، عن بكار، عن وهب بن منبه، قال

إذا كان عند قيام الساعة خرجت جبال البحر إلى البر، ووقعت جبال البر في البحر، وخرج البحر ففاض على الأرض، ولم يبق على وجه الأرض بنيان ولا جبل إلا انهدم وخر، وانتثرت النجوم، وتغيرت السماء، وتشققت الأرض خوفا من قيام الساعة، ثم تقوم الساعة

বাংলা

যদি কেয়ামত আসে তখন সমুদ্রের পাহাড়গুলো স্থলভাগে এসে পড়ে এবং স্থলভাগের পাহাড়গুলো সমুদ্রে পড়ে যায় এবং সমুদ্র বের হয়ে পৃথিবীতে উপচে পড়ে এবং পৃথিবীর বুকে কোনো স্থাপনা বা পর্বত অবশিষ্ট থাকে না, তবে তা ভেঙ্গে পড়ে এবং নক্ষত্রগুলো বিক্ষিপ্ত হয়ে যায় এবং আকাশের পরিবর্তন হয়, এবং হোউরের আতঙ্কে পৃথিবী বিদীর্ণ হয়।

ID: nuaym-fitan-1786 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৭৯৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৩৯
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن وهب، عن عبد الله بن عمر، عن سعد بن سعيد الأنصاري، عن أنس بن مالك، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى تكون السنة كالشهر، والشهر كالجمعة، والجمعة كاليوم، واليوم كاضطرام النار

বাংলা

কেয়ামত আসবে না যতক্ষণ না একটি বছর এক মাসের মতো, একটি মাস শুক্রবারের মতো, শুক্রবার একটি দিনের মতো এবং একটি দিন আগুনের পোড়ার মতো না হয়।

ID: nuaym-fitan-1793 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৭৯৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৩৯
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن سعيد بن أبي هلال، عن عياش بن عبد الله بن معبد، عن أبي معبد، مولى ابن عباس ، عن أبي هريرة، قال: " لا تقوم الساعة حتى يتسافد الناس في الطرق كما يتسافد الدواب، يستغني الرجال بالرجال، والنساء بالنساء، أتدرون ما التساحق؟ قالوا: لا، قال: تركب المرأة المرأة ثم تسحقها "

حدثنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن سعيد بن أبي هلال، عن عياش بن عبد الله بن معبد، عن أبي معبد، مولى ابن عباس ، عن أبي هريرة، قال: " لا تقوم الساعة حتى يتسافد الناس في الطرق كما يتسافد الدواب، يستغني الرجال بالرجال، والنساء بالنساء، أتدرون ما التساحق؟ قالوا: لا، قال: تركب المرأة المرأة ثم تسحقها "

বাংলা

ইবনে ওয়াহব আমাদেরকে বলেছেন, আমর ইবনে আল-হারিসের কাছ থেকে, সাঈদ ইবনে আবি হিলালের সূত্রে, আয়াশ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাবাদের সূত্রে, ইবনে আব্বাসের মক্কেল আবু মাবাদের সূত্রে, আবু হুরায়রার কর্তৃত্বে, যিনি বলেছিলেন: "মানুষকে পশু হিসাবে একত্রিত করবে না যতক্ষণ না রাস্তা বন্ধ করে দেবে। একত্রে পুরুষের কাছ থেকে ত্রাণ চাইছে, আর নারীদের কাছ থেকে পিষে ফেলার মানে কি জানো তারা বললো: না।

ID: nuaym-fitan-1794 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৭৯৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪২
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا يحيى بن سليم الطائفي، عن الحجاج بن فرافصة، عن مكحول، قال: قال أعرابي: يا رسول الله، متى الساعة؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم

ما المسئول عنها بأعلم من السائل، ولكن أشراطها تقارب الأسواق، ومطر ولا نبات، وظهور الغيبة، وظهور أولاد الغية، والتعظيم لرب المال، وعلو أصوات الفساق في المساجد، وظهور أهل المنكر على أهل المعروف، فمن أدرك ذلك الزمان فليرغ بدينه، وليكن حلسا من أحلاس بيته

বাংলা

যাকে এ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয় সে প্রশ্নকারীর চেয়ে ভাল জানে না, তবে এর লক্ষণগুলি হল বাজারের নিকটবর্তী হওয়া, বৃষ্টি ও গাছপালা না থাকা, গীবতের চেহারা, অন্যায়ের সন্তানদের আবির্ভাব, অর্থের মালিকের গৌরব, মসজিদে অনৈতিকদের আওয়াজ উচ্চারণ এবং ভাল লোকদের উপর খারাপ লোকদের উত্থান।

ID: nuaym-fitan-1796 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৭৯৯খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبدة بن سليمان، عن عثمان بن حكيم، عن أبي أمامة بن سهل، قال: سمعت عبد الله بن عمرو، يقول

لا تقوم الساعة حتى يتسافد الناس في الطرق تسافد الحمير

বাংলা

কেয়ামত আসবে না যতক্ষণ না মানুষ গাধার মত রাস্তায় ছুটে আসবে

ID: nuaym-fitan-1799 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮০৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪২
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا المعتمر بن سليمان، عن ليث، عن مجاهد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة على من يقول: لا إله إلا الله، وإن الملك يريد أن ينفخ في الصور فإذا سمع أحدا يقول: لا إله إلا الله، أخرها سبعين خريفا "

حدثنا المعتمر بن سليمان، عن ليث، عن مجاهد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة على من يقول: لا إله إلا الله، وإن الملك يريد أن ينفخ في الصور فإذا سمع أحدا يقول: لا إله إلا الله، أخرها سبعين خريفا "

বাংলা

আল-মুতামির বিন সুলাইমান আমাদেরকে বলেছেন, লাইতের সূত্রে, মুজাহিদের সূত্রে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামবলেছেন: “যে বলে: আল্লাহ ব্যতীত কোন ইলাহ নেই, এবং বাদশাহ শিঙ্গায় ফুঁক দিতে চায়, তখন সে যদি শোনে তবে শেষ পর্যন্ত কেউ থাকবে না, তবে সাতটি বলে যাবেন। শরৎ।"

ID: nuaym-fitan-1803 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮০৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪২
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ثابت، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تقوم الساعة على أحد يقول: الله الله "

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ثابت، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تقوم الساعة على أحد يقول: الله الله "

বাংলা✓ সিহাহ সিত্তাহর সমর্থিত পাঠ

আব্দুর রাজ্জাক আমাদের বলেছেন, মুয়াম্মার, সাবিত, আনাস (রাঃ) এর সূত্রে, নবীসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামএর সূত্রে, যিনি বলেছেন: “কেয়ামত এমন কারো উপর আসবে না যে বলে: আল্লাহই আল্লাহ।”

🔗সিহাহ সিত্তাহ সাদৃশ্য:muslim:148b (strong)
ID: nuaym-fitan-1804 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮০৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪২
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

قال معمر: وأخبرنا زيد بن أسلم، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال

مثلي ومثل الساعة كمثل قوم بعثوا عينا فبصر بالعدو، فخاف أن يسبقه العدو إلى أصحابه فألاح بسيفه أتيتم، وإني جئت مبعوثا بين يدي الساعة

বাংলা

আমার উদাহরণ এবং কেয়ামতের উদাহরণ হল এমন একটি লোকের উদাহরণ যারা একটি চোখ পাঠিয়েছিল এবং এটি শত্রুকে দেখেছিল, কিন্তু ভয় করেছিল যে শত্রু তার সাথীদের থেকে তার আগে চলে যাবে, তাই সে তার তরবারিটি দাগ দিল। আপনি এসেছেন এবং আমি কেয়ামতের আগে দূত হয়ে এসেছি।

ID: nuaym-fitan-1806 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮০৯খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪২
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن عيينة، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

تقوم الساعة والرجلان يتبايعان الثوب ولا يطويانه ولا يتبايعانه، حتى تقوم الساعة والرجل يحلب فلا يضع الإناء على فيه حتى تقوم الساعة، والرجل يلط الحوض فلا يسقي فيه حتى تقوم الساعة

বাংলা

কেয়ামত আসবে, এবং দু'জন লোক কাপড়টি বিক্রি করবে এবং কেয়ামত না আসা পর্যন্ত এটি ভাঁজ করবে না বা বিক্রি করবে না, এবং লোকটি দুধ খাবে এবং কেয়ামত না আসা পর্যন্ত তার উপর পাত্র রাখবে না, এবং লোকটি বেসিনটি পূর্ণ করবে এবং কেয়ামত না আসা পর্যন্ত তাতে পানি দেবে না।

ID: nuaym-fitan-1809 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮১০খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم ثنا أبو عبد الصمد، عن أبي عمران الجوني، عن أبي فراس، رجل من أسلم، قال: قال رجل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: متى الساعة؟ قال: " ما المسئول عنها بأعلم من السائل، ولكن لها أعلام: إذا رعاء الشاء تطاولوا في البناء، وإذا الحفاة العراة كانوا ملوكا، وهم العريب "

حدثنا نعيم ثنا أبو عبد الصمد، عن أبي عمران الجوني، عن أبي فراس، رجل من أسلم، قال: قال رجل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: متى الساعة؟ قال: " ما المسئول عنها بأعلم من السائل، ولكن لها أعلام: إذا رعاء الشاء تطاولوا في البناء، وإذا الحفاة العراة كانوا ملوكا، وهم العريب "

বাংলা

নাঈম আমাদেরকে বলেছেন, আবু আবদ আল-সামাদ আমাদেরকে বলেছেন, আবু ইমরান আল-জুনির সূত্রে, আবু ফিরাস (রহঃ) এর সূত্রে, ইসলামের একজন ব্যক্তি বলেছেন: এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বললঃ সময় কখন? তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি এটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছে সে প্রশ্নকর্তার চেয়ে বেশি জ্ঞানী নয়, তবে এতে নিদর্শন রয়েছে: যখন ভেড়ার রাখালরা নির্মাণে প্রতিযোগিতা করেছিল, এবং যখন খালি পায়ে এবং নগ্ন লোকেরা রাজা ছিল এবং তারা ছিল আরব।"

ID: nuaym-fitan-1810 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮১২খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪২
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الدراوردي، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى يمطر الناس مطرا لا يكن منه بيوت المدر لا يكن منه إلا بيوت الشعر

বাংলা

মানুষের উপর বৃষ্টি না হওয়া পর্যন্ত কেয়ামত আসবে না, কবিতার ঘর ছাড়া আর কিছুই হবে না

ID: nuaym-fitan-1812 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮১৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪২
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن أبي حازم، عن أبيه، عن سهل بن سعد، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

بعثت أنا والساعة هكذا

বাংলা

আমাকে এই সময়ে পাঠানো হয়েছিল

ID: nuaym-fitan-1813 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮১৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪২
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا وكيع، عن شعبة، عن قتادة، عن عبد الله بن أبي عتبة، عن أبي سعيد الخدري، قال

لا تقوم الساعة حتى لا يحج البيت

বাংলা

হাউসে হজ না করা পর্যন্ত কেয়ামত আসবে না

ID: nuaym-fitan-1816 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮২৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪৮
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا ابن علية، عن إسماعيل، عن قيس، عن آخر، عن النبي صلى الله عليه وسلم سمعه يقول

بعثت أنا والساعة، كهذه من هذه

বাংলা

কেয়ামত এবং আমাকে এভাবেই পাঠানো হয়েছিল

ID: nuaym-fitan-1823 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮২৪খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪৮
🟢 মারফূ' (নবী ﷺ)মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا محمد بن الحارث، عن محمد بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن ابن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا تقوم الساعة حتى يكثر الطيقان والبنيان، ولا تنبت السمر الورق

বাংলা

কেয়ামত আসবে না যতক্ষণ না গাছ ও দালান বৃদ্ধি পাবে এবং গাছে পাতা না উঠবে

ID: nuaym-fitan-1824 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮২৬খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪৯
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا نعيم ثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن شمر بن عطية، عن أبي يحيى الأعرج، عن كعب، قال

لا تقوم الساعة حتى يدبر الرجل أمر خمسين امرأة

বাংলা

কেয়ামত আসবে না যতক্ষণ না একজন পুরুষ পঞ্চাশ জন নারীর কাজ পরিচালনা করবে

ID: nuaym-fitan-1826 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮২৮খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৪৯
📜 কা'ব আল-আহবারমান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن عبد الله بن ضمرة، عن كعب، قال

لا تقوم الساعة حتى تكون السنة كالشهر، والشهر كالجمعة، والجمعة كاليوم، واليوم كالساعة، والساعة كاحتراق السعفة

বাংলা

কেয়ামত আসবে না যতক্ষণ না বছর মাসের মত হয়, আর মাস শুক্রবারের মত হয় এবং শুক্রবার দিনের মত হয় এবং দিন ঘন্টার মত হয় এবং ঘন্টা খেজুর গাছের পোড়ানোর মত হয়।

ID: nuaym-fitan-1828 · Ch 67
কিতাবুল ফিতান #১,৮৩৩খণ্ড ২ · পৃষ্ঠা ৬৫০
মান: নির্ধারিত নয় (দুর্বল)
সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن أبي الزاهرية، عن كثير بن مرة، قال

من علامات البلاء وأشراط الساعة أن يطرقهم صوت من السماء ليلا، فيروعهم الصوت، فبينا هم في روعتهم إذ بعث الله أصواتا من السماء كأصوات الأسد تروع القلوب، وتخطف الأنفس، فبينا هم في روعتهم إذ تحدث علامة من السماء يتبادرون لها بالإيمان، مؤمنهم وكافرهم

বাংলা

বিপর্যয়ের আলামত এবং কেয়ামতের আলামতগুলির মধ্যে একটি হল যে, রাতে আকাশ থেকে একটি শব্দ তাদের আঘাত করবে এবং তারা সেই শব্দে আতঙ্কিত হয়ে পড়বে, তাই তারা তাদের আতঙ্কের মধ্যে থাকে যখন আল্লাহ আকাশ থেকে সিংহের আওয়াজের মতো কণ্ঠস্বর পাঠান যা হৃদয়কে ভয় পায় এবং আত্মা কেড়ে নেয়, তাই তারা তাদের আতঙ্কের মধ্যে থাকে যখন আকাশ থেকে কোন চিহ্ন আসে তখন তারা বিশ্বাস করে এবং অবিশ্বাসের দিকে ছুটে যায়।

ID: nuaym-fitan-1833 · Ch 67