সনদ দেখুন (হাদীসের সূত্রপরম্পরা)▼
حدثنا نعيم ثنا توبة بن علوان، عن حميد، عن بكر بن عبد الله، عن عبد الله بن عمرو، قال
تهدم الكعبة مرتين، ويرفع الحجر في المرة الثالثة
কাবা দুবার ভেঙ্গে ফেলা হয় এবং তৃতীয়বার পাথর সরানো হয়
ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদ আল-মারওয়াযী (ওফাত ২২৮ হিজরী)-এর কিতাবুল ফিতানের সম্পূর্ণ ১,৯৮৮টি বর্ণনার সংগ্রহ। সকল ৭৩টি অধ্যায়ের মূল আরবি পাঠ্যের সাথে প্রাঞ্জল বাংলা ও ইংরেজি অনুবাদ, সিহাহ সিত্তাহর সাথে মিল এবং মুহাদ্দিসদের তাহকীকী বিশ্লেষণ যুক্ত করা হয়েছে।
حدثنا نعيم ثنا توبة بن علوان، عن حميد، عن بكر بن عبد الله، عن عبد الله بن عمرو، قال
تهدم الكعبة مرتين، ويرفع الحجر في المرة الثالثة
কাবা দুবার ভেঙ্গে ফেলা হয় এবং তৃতীয়বার পাথর সরানো হয়
حدثنا نعيم ثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو، قال
كأني أنظر إلى حبشي حمش الساقين جالسا على الكعبة بمسحاته وهي تهدم
যেন কাবা পা মুছানো এক ইথিওপিয়ানকে দেখছি কাবার উপর বসে আছে তার মোছা নষ্ট হয়ে যাচ্ছে।
حدثنا نعيم ثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن بكر بن سوادة، أن مولى لعبد الله بن عمرو حدثه، عن أبي زرعة، عن شفي ، عن عبد الله بن عمرو، قال: " تقتتلون بوسيم أنتم وأهل الأندلس، فيأتيكم مددكم من الشام، فإذا نزل أولهم هزم الله عدوكم، ولا يزالون يقتلونهم إلى لوبية، ثم ترجعون فتأتيكم الحبشة في ثلاثمائة ألف، عليهم أسبس، فتقاتلونهم أنتم وأهل الشام فيهزمهم الله تعالى، ثم ترجعون إلى القبط فتقولون: لم تعينونا على عدونا، فيقولون: أنتم فعلتم هذا بنا، ذهبتم بقوتنا لم تتركوا لنا سلاحا، وإنكم لأحب الناس إلينا، قال: فيصفحون عنهم "
حدثنا نعيم ثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن بكر بن سوادة، أن مولى لعبد الله بن عمرو حدثه، عن أبي زرعة، عن شفي ، عن عبد الله بن عمرو، قال: " تقتتلون بوسيم أنتم وأهل الأندلس، فيأتيكم مددكم من الشام، فإذا نزل أولهم هزم الله عدوكم، ولا يزالون يقتلونهم إلى لوبية، ثم ترجعون فتأتيكم الحبشة في ثلاثمائة ألف، عليهم أسبس، فتقاتلونهم أنتم وأهل الشام فيهزمهم الله تعالى، ثم ترجعون إلى القبط فتقولون: لم تعينونا على عدونا، فيقولون: أنتم فعلتم هذا بنا، ذهبتم بقوتنا لم تتركوا لنا سلاحا، وإنكم لأحب الناس إلينا، قال: فيصفحون عنهم "
নুআইম আমাদেরকে বলেন, তারপর রুশদিন, ইবনে লাহিয়ার সূত্রে, বকর ইবনে সাওয়াদাহের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে আমর-এর এক ভৃত্য তাকে বলেছিল, আবু জুরাহের কর্তৃত্বে, শাফির কর্তৃত্বে, আবদুল্লাহ ইবনে আমরের কর্তৃত্বে, তিনি বলেছিলেন: "তুমি এবং তোমার লোকেরা আন্দালুসিয়া থেকে যুদ্ধ করতে বাধ্য হচ্ছ এবং তোমার হাতে যুদ্ধ করতে আসবে। লেভান, এবং যখন তাদের মধ্যে প্রথম অবতীর্ণ হবে, তখন তারা লুবিয়া পর্যন্ত তাদের হত্যা করতে থাকবে, এবং আবিসিনিয়া তাদের সাথে যুদ্ধ করবে, এবং সর্বশক্তিমান তাদের পরাজিত করবে এবং বলবেন: আপনি আমাদের শত্রুদের সাথে নিয়ে গেলেন তিনি আমাদের কাছে অস্ত্র রেখে যাননি এবং আপনি আমাদের কাছে সবচেয়ে প্রিয় মানুষ।
حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو، أن رجلا، من أعداء المسلمين بالأندلس: حديث ذي العرف، حديث طويل وقد كتبته في الروم قال
حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو، أن رجلا، من أعداء المسلمين بالأندلس: حديث ذي العرف، حديث طويل وقد كتبته في الروم قال
রুশদিন আমাদের বলেছেন, ইবনে লাহিয়ার সূত্রে, আবু কাবিলের বরাত দিয়ে, আবদুল্লাহ ইবনে আমরের বরাতে, একজন ব্যক্তি, আন্দালুসিয়ার মুসলমানদের অন্যতম শত্রু: যুল-উরফের হাদীস, একটি দীর্ঘ হাদীস, এবং আমি এটি রোমানদের মধ্যে লিখেছিলাম, বলেছেন:
حدثنا نعيم ثنا الوليد بن مسلم، عن ابن لهيعة، عن بكر بن سوادة، قال: حدثني مولى لعبد الله بن عمرو، عن عبد الله بن عمرو، قال
يقاتلكم أهل الأندلس بوسيم فيأتيكم مددكم من الشام فيهزمهم الله
আন্দালুসিয়ার লোকেরা আপনার সাথে সুন্দরভাবে যুদ্ধ করে, তারপর আপনার সরবরাহ লেভান্ট থেকে আসে এবং আল্লাহ তাদের পরাজিত করেন
حدثنا نعيم ثنا الوليد، عن ابن لهيعة، عن بكر بن سوادة، عن عبد الله بن عمرو، قال
تأتي الحبشة في ثلاثمائة ألف، عليهم رجل يقال له أسبس، فتقاتلونهم أنتم وأهل الشام فيهزمهم الله
আবিসিনিয়ানরা তিন লাখ নিয়ে আসবে এবং তাদের উপরে থাকবে আসবিস নামক একজন। আপনি এবং লেভান্টের লোকেরা তাদের সাথে যুদ্ধ করবে এবং আল্লাহ তাদের পরাজিত করবেন।
حدثنا نعيم ثنا الوليد، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو، قال
هم الذين يستخرجون كنز فرعون بمدينة يقال لها منف، ويخرج إليهم المسلمون فيقاتلونهم ويغنمون تلك الكنوز حتى يباع الحبشي بعباءة
তারাই মেমফিস নামক একটি শহরে ফেরাউনের ধন উত্তোলন করে, এবং মুসলমানরা তাদের কাছে যায় এবং তাদের সাথে যুদ্ধ করে এবং সেই ধনসম্পদ লুণ্ঠন হিসাবে নিয়ে যায় যতক্ষণ না ইথিওপিয়ান একটি চাদরের জন্য বিক্রি হয়।
حدثنا نعيم ثنا الوليد، عن سعيد بن بشير، عن قتادة، عن عقبة بن أوس، عن عبد الله بن عمرو، قال: " يوشك بنو قنطورا بن كركرا يخرجون فيسوقون أهل خراسان سوقا عنيفا حتى يربطوا خيولهم بنخل الأبلة، فيبعثون إلى أهل البصرة: إما أن تلحقوا بنا، وإما تخلوها لنا، فيلحق بهم ثلث، وبالأعراب ثلث، وثلث بالشام "
حدثنا نعيم ثنا الوليد، عن سعيد بن بشير، عن قتادة، عن عقبة بن أوس، عن عبد الله بن عمرو، قال: " يوشك بنو قنطورا بن كركرا يخرجون فيسوقون أهل خراسان سوقا عنيفا حتى يربطوا خيولهم بنخل الأبلة، فيبعثون إلى أهل البصرة: إما أن تلحقوا بنا، وإما تخلوها لنا، فيلحق بهم ثلث، وبالأعراب ثلث، وثلث بالشام "
নাইম আমাদেরকে বলেন, তারপর আল-ওয়ালিদ, সাঈদ বিন বশীরের কর্তৃত্বে, কাতাদার কর্তৃত্বে, উকবা বিন আউসের কর্তৃত্বে, আবদুল্লাহ বিন আমরের কর্তৃত্বে, যিনি বলেছিলেন: “বনু কানতুরা বিন কারকারা বের হতে চলেছে এবং খুরাসানের লোকদেরকে হিংস্রভাবে তাড়াতে চলেছে, যতক্ষণ না তারা তাদের ঘোড়ার গাছে বেঁধে বার্তা পাঠায়। বসরাবাসীঃ হয় তোমরা আমাদের সাথে যোগ দাও, নয়তো আমাদের উপর ছেড়ে দাও, আর এক তৃতীয়াংশ তাদের সাথে যোগ দেবে এবং এক তৃতীয়াংশ বেদুইনদের সাথে যোগ দেবে এবং এক তৃতীয়াংশ লেভান্টে যাবে।”
حدثنا نعيم ثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو، قال
كأني أنظر إلى حبشي أفدع حمش الساقين، جالس على الكعبة بمسحاته وهي تهدم
যেন আমি এক ইথিওপিয়ানকে দেখছি যার পা চওড়া, কাবার উপর বসে আছে তার মুছা ধ্বংস হয়ে গেছে।