Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 102

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب، عن ابن سيرين، عن أبي الجلد، قال: «تكون فتنة، تكون بعدها أخرى، ما الأولى في الآخرة إلا كثمر السوط، يتبعه ذباب السيف، ثم تكون فتنة تستحل فيها المحارم كلها، تجتمع الأمة على خيرها، تأتيه هينا وهو قاعد في بيته»

একটি বিচার হবে, তারপর আরেকটি হবে। পরবর্তী জীবনে প্রথমটি চাবুকের ফল ছাড়া আর কিছুই নয়, তারপরে তলোয়ার উড়ে যায়। অতঃপর এমন একটি বিচার হবে যেখানে সকল হারাম জিনিস জায়েয হবে। জাতি তার কল্যাণে ঐক্যবদ্ধ হবে। সে তার ঘরে বসে থাকা অবস্থায় সহজেই তার কাছে চলে আসবে।

There will be a trial, after which there will be another. The first in the afterlife is nothing but the fruit of a whip, followed by sword flies. Then there will be a trial in which all forbidden things are permissible. The nation will unite in its goodness. It will come to him easily while he is sitting in his house.