Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1144

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن الحارث بن يزيد، سمع عقبة بن راشد الصدفي، قال: حدثنا عبد الله بن الحجاج، قال: سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص قال: «بعد الجبابرة الجابر، ثم المهدي، ثم المنصور، ثم السلام، ثم أمير الغضب، فمن قدر أن يموت بعد ذلك فليمت»

অত্যাচারী শাসকদের পরে আল-জাবের, তারপর আল-মাহদী, তারপর আল-মানসুর, তারপর আল-সালাম, তারপর ক্রোধের রাজকুমার, সুতরাং এর পরে যার মৃত্যু নির্ধারিত হয়, সে মরুক।

After the tyrants, Al-Jaber, then Al-Mahdi, then Al-Mansour, then Al-Salam, then the Prince of Wrath, so whoever is destined to die after that, let him die.