Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 1438

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن بشير بن أبي عمرو، عن عبد الله، قال: «ملحمة الإسكندرية على يدي طبارس بن أطيطنيان، إذا نزل مركب بالمنارة فوضع، ثم رفع ثلاث مرات، فإذا انتصف النهار جاءكم بأربعمائة مركب، ثم أربع مائة حتى ينزلوا عند المنارة»

The Alexandria Epic at the hands of Tabaris Ibn Atitanian: If a boat descends at the lighthouse, it is placed, then raised three times. At midday, four hundred boats will come to you, then four hundred until they disembark at the lighthouse.

তাবারিস ইবনে আতিতানিয়ানের হাতে আলেকজান্দ্রিয়া মহাকাব্য: যদি একটি নৌকা বাতিঘরে নেমে আসে, এটি স্থাপন করা হয়, তারপরে তিনবার উঠানো হয়। মধ্যাহ্নে, চারশত নৌকা আপনার কাছে আসবে, তারপর চারশত পর্যন্ত তারা বাতিঘরে নামা পর্যন্ত।