Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 294

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

حدثنا الحكم بن نافع، عن صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال: «لم يبعث الله تعالى نبوة، ولا جعل خلافة ولا ملكا إلا في أهل القرى والحضارة، كانوا لا يطمعون أن يجعلها في أهل عمود ولا بدو»

Allah Almighty did not send a prophecy, nor did He place a caliphate or a kingdom except among the people of villages and civilization. They did not aspire to place it among the people of Amoud or the Bedouins.

আল্লাহ তা'আলা কোনো ভবিষ্যদ্বাণী পাঠাননি, গ্রাম ও সভ্যতার মানুষের মধ্যে ব্যতীত কোনো খেলাফত বা রাজ্য স্থাপন করেননি। তারা আমাউদ বা বেদুইনদের মধ্যে এটি স্থাপন করার আকাঙ্ক্ষা করেনি।