কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ২৯৪

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

কা'ব আল-আহবার থেকে বর্ণিত: এটি পূর্ববর্তী আসমানী কিতাবের বর্ণনা (ইসরাঈলিয়্যাত), নবীজি ﷺ-এর হাদিস নয়।

حدثنا الحكم بن نافع، عن صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال: «لم يبعث الله تعالى نبوة، ولا جعل خلافة ولا ملكا إلا في أهل القرى والحضارة، كانوا لا يطمعون أن يجعلها في أهل عمود ولا بدو»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Allah Almighty did not send a prophecy, nor did He place a caliphate or a kingdom except among the people of villages and civilization. They did not aspire to place it among the people of Amoud or the Bedouins.

আল্লাহ তা'আলা কোনো ভবিষ্যদ্বাণী পাঠাননি, গ্রাম ও সভ্যতার মানুষের মধ্যে ব্যতীত কোনো খেলাফত বা রাজ্য স্থাপন করেননি। তারা আমাউদ বা বেদুইনদের মধ্যে এটি স্থাপন করার আকাঙ্ক্ষা করেনি।