Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 483

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

Traced to Ka'b al-Ahbar (automatic guess): a report of earlier scriptures, not a hadith of the Prophet ﷺ.

حدثنا بقية بن الوليد، عن صفوان بن عمرو، قال: حدثني بعض الأشياخ، عن كعب، أنه كان يقول: «ما أثار الفتنة قوم إلا كانوا لها جزرا»

কোন জনগণ বিদ্রোহের উদ্রেক করেনি শুধুমাত্র তারা তার দ্বীপ ছিল

No people stirred up sedition except that they were its islands