Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 488

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا أبو المغيرة، عن صفوان، عن عبد الرحمن بن جبير، أن عثمان، رضي الله عنه قال يوم حوصر: " بم يستحلون قتلي، وإنما يحل القتل على ثلاثة: من كفر بعد إيمان، وزنا بعد إحصان، أو قتل نفسا بغير نفس، ولم آت من ذلك شيئا، والله لئن قتلتموني لا تصلوا جميعا، ولا تجاهدوا عدوا جميعا، إلا عن أهواء متفرقة "

Abu al-Mughirah told us, on the authority of Safwan, on the authority of Abd al-Rahman bin Jubair, that Uthman (may Allah be pleased with him) said on the day he was besieged: “Why do they make it permissible to kill me? Killing is only permissible for three: one who disbelieves after faith, adultery after chastity, or kills a soul for other than a soul.

আবূ আল-মুগিরাহ আমাদেরকে সাফওয়ানের সূত্রে আবদ আল-রহমান বিন জুবায়েরের সূত্রে বলেছেন যে, উসমান (রাঃ) যেদিন তাকে অবরোধ করা হয়েছিল সেদিন বলেছিলেন: “কেন তারা আমাকে হত্যা করা জায়েজ করে? হত্যা করা কেবল তিনজনের জন্যই জায়েজ: একজন যে কাফের বা প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পরে, তাই বিশ্বাসের পরে অন্যকে হত্যা করে।