Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 592

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا الوليد، وأخبرني أبو عبد الله، عن مسلم بن الأخيل، عن عبد الكريم أبي أمية، عن محمد ابن الحنفية، قال: «لا تزال الرايات السود التي تخرج من خراسان في أسنتها النصر حتى يختلفوا فيما بينهم، فإذا اختلفوا فيما بينهم رفعت ثلاث رايات بالشام»

খোরাসান থেকে আবির্ভূত কালো ব্যানারগুলো নিজেদের মধ্যে মতানৈক্য না হওয়া পর্যন্ত বিজয়ে উড়তে থাকে। নিজেদের মধ্যে মতানৈক্য হলে লেভান্তে তিনটি ব্যানার তোলা হয়।

The black banners that emerge from Khorasan continue to fly in victory until they disagree among themselves. If they disagree among themselves, three banners are raised in the Levant.