Kitab al-Fitan (Nu'aym ibn Hammad) 69

Kitab al-Fitan of Nu'aym ibn Hammad: ungraded, and weak overall. Never established on its own.

حدثنا هشيم، عن أبي بلج، عن عمرو بن ميمون، عن عبد الله بن مسعود، رضي الله عنه قال: " كيف بكم إذا لبستكم فتنة يهرم فيها الكبير، ويربو فيها الصغير، ويتخذها الناس دينا، فإذا غيرت قالوا: هذا منكر؟ قيل: ومتى ذاك؟، قال: إذا كثرت أمراؤكم، وقلت أمناؤكم، وكثرت خطباؤكم، وقلت فقهاؤكم، وتفقه لغير الدين، والتمست الدنيا بعمل الآخرة "

হুশায়ম আমাদেরকে বলেছেন, আবু বালজের সূত্রে, আমর ইবনে মায়মুনের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের সূত্রে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, যিনি বলেছেন: "তোমরা কেমন হবে যদি তুমি এমন ক্লেশের শিকার হও যেখানে বৃদ্ধরা বৃদ্ধ হয়, যুবকরা তাতে বড় হয় এবং লোকেরা একে ধর্ম হিসাবে গ্রহণ করে, এবং তারা বলেছিল যে এটি পরিবর্তন হয়েছে, এবং যখন তারা বলেছিল: এটি পরিবর্তন করা হয়েছে? তিনি বললেনঃ যদি তোমাদের শাসকবৃদ্ধি হয় এবং তোমাদের আমানতদাররা হ্রাস পায়, এবং তোমাদের ফকীহগণ হ্রাস পায়, এবং দুনিয়া যদি দ্বীন ব্যতীত অন্য জ্ঞান অন্বেষণ করে এবং জগৎ কাজ অনুসন্ধান করে তাহলে?

Hushaym told us, on the authority of Abu Balj, on the authority of Amr ibn Maimun, on the authority of Abdullah ibn Masoud, (may Allah be pleased with him), who said: “How will you be if you are afflicted with tribulation in which the old grow old, the young grow up in it, and the people take it as a religion, and if it changes, they say: This is reprehensible? It was said: And when is that? He said: If your princes increase, and your trustees decrease, and your preachers increase, and your jurists decrease, and the world seeks knowledge other than religion, and the world seeks work "The afterlife"