صحيح مسلم ۱۰۱۳

[সংকলন ও সূত্র]: এটি সহিহ মুসলিম-এর 1013 নম্বর হাদিস।

[সনদ ও প্রামাণিকতা]: সহিহাইনের (বুখারী ও মুসলিম) অন্তর্ভুক্ত হওয়ায় উম্মাহর সর্বসম্মত নীতি অনুযায়ী এই বর্ণনাটি বিশুদ্ধ (সহিহ)।

[মূল বিষয়বস্তু]: কিয়ামতের নিকটবর্তী সময়ে পৃথিবী তার গর্ভস্থ পুঞ্জীভূত ধনভাণ্ডার ('তার কলিজার টুকরোসমূহ') স্বর্ণ ও রৌপ্যের বিশাল স্তম্ভের মতো বাইরে উগরে দেবে, কিন্তু কেউই তা থেকে কিছু গ্রহণ করবে না।

[বর্ণিত বৈশিষ্ট্য]: সহিহ মুসলিম ১০১৩ ও জামে তিরমিযি ২২০৮-এ আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী ﷺ বলেছেন: 'পৃথিবী তার কলিজার টুকরোসমূহ স্বর্ণ ও রৌপ্যের স্তম্ভের ন্যায় বাইরে উগরে দেবে। তখন হত্যাকারী এসে বলবে: হায়, এর জন্যই আমি হত্যা করেছিলাম! আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্নকারী বলবে: এর জন্যই আমি আমার রক্তের সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলাম! চোর বলবে: এর জন্যই আমার হাত কাটা গিয়েছিল! অতঃপর তারা তা ফেলে রেখে যাবে এবং তা থেকে কিছুই গ্রহণ করবে না।'

[সময়কাল ও প্রেক্ষাপট]: ইমাম মাহদি ও ঈসা (আ.)-এর যুগে যখন সম্পদের চরম প্রাচুর্য দেখা দেবে এবং কিয়ামতের নিদর্শনাবলি এত স্পষ্ট হবে যে পার্থিব স্বর্ণ-রৌপ্য মানুষের কাছে মূল্যহীন হয়ে পড়বে, তখন এটি ঘটবে।

[আমলি দিকনির্দেশনা]: নশ্বর পার্থিব সম্পদের লোভে কখনো রক্তপাত, আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন বা আমানতের খেয়ানত করবেন না—কারণ একদিন এই সম্পদই মানুষ ছুঁয়েও দেখবে না।

[Collection & Reference]: Narration #1013 in Sahih Muslim.

[Authenticity & Isnad]: Authentic (Sahih) by consensus of the scholars through its inclusion in the Sahihayn.

[Core Subject]: Near the Hour, the earth will vomit forth the buried treasures of its interior ('pieces of its liver') like great columns of gold and silver, yet no one will take anything from them.

[Described Characteristics]: In Sahih Muslim 1013 and Jami' at-Tirmidhi 2208, Abu Hurayrah narrated that the Prophet ﷺ said: 'The earth will vomit forth the pieces of its liver, like columns of gold and silver. The murderer will come and say: For this I killed. The severer of family ties will say: For this I severed my ties of kinship. The thief will say: For this my hand was cut off. Then they will leave it and take nothing from it.'

[Timeline & Context]: Connected with the era when wealth overflows so abundantly (in the time of the Mahdi and Isa AS) and the signs of the Hour loom so close that worldly gold loses all value.

[Prophetic Practice]: Never spill blood, sever kinship, or betray trust for worldly wealth that will soon be left behind untouched.