كتاب الفتن لنعيم بن حماد ۱۳۳۱

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، «أن رجلا من أعداء المسلمين بالأندلس يقال له ذو العرف، يجمع من قبائل الشرك جمعا عظيما يعرف من بالأندلس من المسلمين أن لا طاقة لهم بهم، فيهرب من بها من المسلمين، فيسير أهل القوة من المسلمين في السفن إلى طنجة، ويبقى ضعفاؤهم وجماعتهم ليس لهم سفن يجيزون فيها» ، قال: «فيبعث الله لهم وعلا، فييسر الله تعالى لهم في البحر طريقا فيجيزونه، فيفطن له الناس فيتبعون الوعل، ويجيزون على أثره، ثم يعود البحر على ما كان عليه قبل ذلك، ويجيز العدو في المراكب في طلبهم، فإذا علم بهم أهل إفريقية خرجوا، ومن كان بالأندلس من المسلمين حتى يقدموا مصر، ويتبعهم العدو حتى ينزلوا ما بين مريوط إلى الأهرام، مسيرة خمسة أبرد، فتخرج إليهم راية المسلمين، فينصرهم الله عليهم، فيهزمونهم ويقتلونهم إلى لوبية مسيرة عشر ليال قتلا، فينقل أهل مصر أمتعتهم بعجلهم وأداتهم سبع سنين، فيهرب ذو العرف ومعه كتاب كتب له، ألا ينظر فيه حتى يقدم مصر، فينظر فيه وهو منهزم فيجد فيه ذكر الإسلام، ويؤمر بالدخول فيه، فيسأل الأمان على نفسه وعلى من أجابه إلى الإسلام من أصحابه، فيسلم ويصير من المسلمين، فإذا كان من العام الثاني أقبل من الحبشة رجل يقال له إسيس أو أسيس، وقد جمع جمعا عظيما، فيهرب المسلمون منهم من أسوان حتى لا يبقى بها ولا فيما دونها أحد من المسلمين إلا قدم الفسطاط، وتسير الحبشة حتى ينزلوا منف، فيخرج إليهم المسلمون براياتهم فينصرهم الله عليهم، فيقاتلونهم ويأسرونهم، فيباع الأسود يومئذ بعباءة»

A man who is an enemy of the Muslims in Andalusia is called Dhu al-Arf ، He brings together such a large group of polytheist tribes that the Muslims in Andalusia know that they have no power to support them ، The Muslims flee from it ، The powerful Muslims will sail on ships to Tangier ، They remain weak and their group has no ships to sail on, so Allah will send them a powerful force ، Then Allah Almighty will facilitate a path for them in the sea, and they will pass it ، Then the people become aware of him and follow the deer ، And they approve of it ، Then the sea returns to what it was before ، The enemy in the boats passes at their request ، If the people of Africa knew about them, they would leave ، And whoever was a Muslim in Andalusia would come to Egypt ، The enemy follows them until they descend between Mariout and the pyramids ، March five coldest ، Then the Muslim flag would come out to them ، So Allah will grant them victory over them ، They defeat them and kill them as far as Lubiyah, a ten nights' journey ، The people of Egypt will transport their belongings with their calf and tools for seven years ، Dhu Al-Arf flees with a book written for him ، Not to consider it until he presents Egypt ، He looks at it while he is defeated and finds mention of Islam in it ، He is ordered to enter it ، He asks for safety for himself and for those of his companions who converted to Islam ، He will convert to Islam and become a Muslim ، In the second year, a man called Isis or Assis came from Abyssinia ، He gathered a great crowd ، The Muslims flee from Aswan until not a single Muslim remains there or below it except at the foot of Fustat ، Abyssinia continues until they reach Memphis ، Then the Muslims will come out to them with their banners, and Allah will grant them victory over them ، They fight them and capture them ، The black one will be sold on that day for a cloak

যে ব্যক্তি আন্দালুসিয়ার মুসলমানদের শত্রু তাকে ধু আল আরফ বলা হয় ، তিনি মুশরিক উপজাতির এত বড় দলকে একত্রিত করেন যে আন্দালুসিয়ার মুসলমানরা জানে যে তাদের সমর্থন করার ক্ষমতা তাদের নেই। ، মুসলমানরা তা থেকে পালিয়ে যায় ، শক্তিশালী মুসলিমরা জাহাজে করে তাঙ্গিয়ারে যাবে ، তারা দুর্বল থেকে যায় এবং তাদের দলে যাত্রা করার জন্য কোন জাহাজ নেই, তাই আল্লাহ তাদের একটি শক্তিশালী বাহিনী পাঠাবেন ، তখন আল্লাহ তা'আলা তাদের জন্য সমুদ্রে একটি পথ সুগম করবেন এবং তারা তা অতিক্রম করবে ، তখন মানুষ তার সম্পর্কে সচেতন হয়ে হরিণটিকে অনুসরণ করে ، এবং তারা এটি অনুমোদন করে ، তারপর সমুদ্র আগের মতই ফিরে আসে ، তাদের অনুরোধে নৌকায় শত্রুরা চলে যায় ، আফ্রিকার মানুষ তাদের সম্পর্কে জানলে তারা চলে যেত ، আর আন্দালুসিয়ায় যে মুসলমান হতো সে মিশরে আসত ، শত্রুরা তাদের অনুসরণ করে যতক্ষণ না তারা মারিআউট এবং পিরামিডের মধ্যে নেমে আসে ، পাঁচ মার্চ সবচেয়ে ঠান্ডা ، তখন তাদের কাছে মুসলিম পতাকা বেরিয়ে আসত ، তাই আল্লাহ তাদের উপর বিজয় দান করবেন ، তারা তাদের পরাজিত করে এবং লুবিয়াহ পর্যন্ত তাদের হত্যা করে, দশ রাতের যাত্রা ، মিশরের লোকেরা সাত বছর ধরে তাদের বাছুর ও হাতিয়ার দিয়ে তাদের জিনিসপত্র পরিবহন করবে ، ধু আল-আরফ তার জন্য লেখা একটি বই নিয়ে পালিয়ে যায় ، তিনি মিশর উপস্থাপন না করা পর্যন্ত এটি বিবেচনা না ، তিনি পরাজিত অবস্থায় এটি দেখেন এবং এতে ইসলামের উল্লেখ পান ، তাকে সেখানে প্রবেশের নির্দেশ দেওয়া হয় ، তিনি নিজের জন্য এবং তার সঙ্গীদের যারা ইসলাম গ্রহণ করেছেন তাদের জন্য নিরাপত্তা চান ، সে ইসলাম গ্রহণ করবে এবং মুসলমান হবে ، দ্বিতীয় বছরে, আবিসিনিয়া থেকে আইসিস বা অ্যাসিস নামে এক ব্যক্তি এসেছিল ، তিনি এক বিরাট ভিড় জড়ো করলেন ، মুসলমানরা আসওয়ান থেকে পলায়ন করে যতক্ষণ না ফুসতাতের পাদদেশ ব্যতীত সেখানে বা তার নীচে একটিও মুসলমান অবশিষ্ট না থাকে ، আবিসিনিয়া চলতে থাকে যতক্ষণ না তারা মেমফিসে পৌঁছায় ، অতঃপর মুসলমানরা তাদের ব্যানার নিয়ে তাদের কাছে বের হবে এবং আল্লাহ তাদেরকে তাদের উপর বিজয় দান করবেন ، তারা তাদের সাথে যুদ্ধ করে এবং তাদের বন্দী করে ، কালোটা সেদিন একটা চাদরের বিনিময়ে বিক্রি হবে