كتاب الفتن لنعيم بن حماد ۱۴۸۱

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

حدثنا نعيم حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن أسماء بنت يزيد الأنصارية، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيتي فذكر الدجال فقال: «إن بين يديه ثلاث سنين، سنة تمسك السماء ثلث قطرها، والأرض ثلث نباتها، والثانية تمسك السماء ثلثي قطرها، والأرض ثلثي نباتها، والثالثة تمسك السماء قطرها كله، والأرض نباتها كله، فلا تبقى ذات ظلف، ولا ذات ضرس من البهائم إلا هلكت»

There are three years before Him: one year the sky retains a third of its diameter, and the earth a third of its vegetation, the second the sky retains two-thirds of its diameter, and the earth two-thirds of its vegetation, and the third year the sky retains its entire diameter, and the earth its entire vegetation, so that not a hoofed animal nor a molar of animals remains without it perishing.

তাঁর সামনে তিন বছর আছে: এক বছর আকাশ তার ব্যাসের এক তৃতীয়াংশ এবং পৃথিবী তার গাছপালা এক তৃতীয়াংশ ধরে রাখে, দ্বিতীয় বছর আকাশ তার ব্যাসের দুই-তৃতীয়াংশ এবং পৃথিবী তার গাছপালা দুই-তৃতীয়াংশ ধরে রাখে, এবং তৃতীয় বছর আকাশ তার পুরো ব্যাস ধরে রাখে, এবং পৃথিবী তার সমস্ত জীবজন্তু ছাড়া একটি প্রাণীও থাকে না। এটা বিনষ্ট হয়