كتاب الفتن لنعيم بن حماد ۱۶۷۰

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

کعب الاحبار سے منسوب (خودکار اندازہ): سابقہ صحیفوں کی روایت، نبی ﷺ کی حدیث نہیں۔

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن أيوب، عن أبي الضيف، عن كعب، قال: «يبعث عيسى طليعة إلى الحبشة الذين يريدون البيت، حتى إذا كانوا ببعض الطريق بعث الله ريحا يمانية طيبة، فتقبض فيها روح كل مؤمن، ثم يتسافد الناس في الطرق، فمثل الساعة كمثل رجل يطوف على فرسه، ينتظر متى تضع، فمن تكلف بعد علمي هذا شيئا فهو متكلف»

Jesus sends a group of people to the Abyssinians who want the House, until when they are some way away, Allah sends a pleasant Yemeni wind, which takes the soul of every believer, and then people flock together on the roads. The likeness of a watch is like a man riding around on his horse, waiting for it to arrive. Whoever, after my knowledge of this, takes care of himself, he is presumptuous.

যীশু একদল লোককে আবিসিনিয়ানদের কাছে পাঠান যারা হাউসটি চায়, যতক্ষণ না তারা কিছু দূরে চলে যায়, আল্লাহ একটি মনোরম ইয়েমেনি বাতাস পাঠান, যা প্রতিটি বিশ্বাসীর আত্মাকে নিয়ে যায় এবং তারপরে লোকেরা রাস্তায় একত্রিত হয়। ঘড়ির উপমা এমন যে একজন লোক তার ঘোড়ায় চড়ে ঘুরে বেড়াচ্ছে, তার আসার জন্য অপেক্ষা করছে। আমার জানার পর যে কেউ নিজের যত্ন নেয়, সে অহংকারী।