كتاب الفتن لنعيم بن حماد ۱۸۵۷

نُعیم بن حماد کی کتاب الفتن: غیر درجہ بند، اور مجموعی طور پر ضعیف۔ تنہا کبھی ثابت شدہ نہیں۔

حدثنا نعيم ثنا أبو عمر، عن ابن لهيعة، عن عبد الوهاب بن حسين، عن محمد بن ثابت، عن أبيه، عن الحارث، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " خروج الدابة بعد طلوع الشمس، فإذا خرجت قتلت الدابة إبليس وهو ساجد، ويتمتع المؤمنون في الأرض بعد ذلك أربعين سنة، لا يتمنون شيئا إلا أعطوه ووجدوه، فلا جور، ولا ظلم، وقد أسلم الأشياء لرب العالمين طوعا وكرها، والمؤمنون طوعا، والكفار كرها، والسبع، والطير كرها، حتى أن السبع لا يؤذي دابة ولا طيرا، ويولد المؤمن فلا يموت حتى يتم أربعين سنة بعد خروج دابة الأرض، ثم يعود فيهم الموت فيمكثون بذلك ما شاء الله، ثم يسرع الموت في المؤمنين فلا يبقى مؤمن، فيقول الكافر: قد كنا مرعوبين من المؤمنين فلم يبق منهم أحد، وليس يقبل منا توبة، فما لنا لا نتهارج؟ فيتهارجون في الطرق تهارج البهائم، يقوم أحدهم بأمه وأخته وابنته فينكح وسط الطريق، يقوم عنها واحد وينزل عليها الآخر، لا ينكر ولا يغير، فأفضلهم يومئذ من يقول: لو تنحيتم عن الطريق كان أحسن، فيكونون بذلك حتى لا يبقى أحد من أولاد النكاح، ويكون جميع أهل الأرض أولاد السفاح، فيمكثون بذلك ما شاء الله، ثم يعقم الله أرحام النساء ثلاثين سنة، فلا تلد امرأة، ولا يكون في الأرض طفل، ويكونون كلهم أولاد الزنا شرار الناس، وعليهم تقوم الساعة "

Nu'aym told us, Abu Omar told us, on the authority of Ibn Lahi'ah, on the authority of Abdul-Wahhab bin Hussein, on the authority of Muhammad bin Thabit, on the authority of his father, on the authority of Al-Harith, on the authority of Abdullah, on the authority of the Prophet ﷺ who said: “The animal comes out after sunrise, and when it comes out, the animal kills Satan while he is prostrating, and the believers will enjoy the earth after that for forty years, not wishing for anything except they give it and find it, so there is no injustice, no injustice, and things have been submitted to the Lord of the Worlds.” Voluntarily and unwillingly, and the believers willingly, and the unbelievers by force, and the lions, and the birds by force, until the lion does not harm an animal or a bird, and a believer is born and does not die until he completes forty years after the emergence of an animal on the ground, then death returns among them and they remain thus as long as Allah wills, then death speeds up among the believers and no believer remains, so the unbeliever says: We were terrified of the believers and not one of them remained, and no repentance is accepted from us, so why should we not run away in the ways? The animals are playing around. One of them gets up with his mother, sister, and daughter and has sex in the middle of the road. One gets up on her and the other goes down on her, neither denying nor changing. The best of them on that day will be the one who says: If you had gotten out of the way, it would have been better. And they will do that until none of the children of the marriage remain, and all the people of the earth will be the children of the incest, and they will remain thus as long as Allah wills. Then Allah will sterilize the women’s wombs for thirty years, so that no woman will give birth, and there will be no child on the earth, and they will all be children. Adultery is the worst of people, and upon them the Hour will come.”

নুআইম আমাদেরকে বলেছেন, আবূ ওমর আমাদেরকে বলেছেন, ইবনু লাহিয়ার সূত্রে, আবদুল-ওয়াহহাব ইবনে হুসাইন থেকে, মুহাম্মাদ ইবনে সাবিতের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, আল-হারিসের সূত্রে, আবদুল্লাহর সূত্রে, রাসূলুল্লাহসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে, তিনি বললেন, যখন সূর্য বের হয় তখন তিনি বলেন: “আল্লাহ তা'আলা তাকে বরকত দান করেন। বাইরে, পশুটি শয়তানকে সেজদারত অবস্থায় হত্যা করে, এবং মুমিনরা এর পরে চল্লিশ বছর ধরে পৃথিবী উপভোগ করবে, তারা এটি দান এবং খুঁজে পাওয়া ছাড়া আর কিছুই চায় না, তাই এখানে কোন অন্যায়, অবিচার নেই এবং বিশ্বজগতের প্রতিপালকের কাছে জমা দেওয়া হয়েছে।" স্বেচ্ছায় এবং অনিচ্ছায়, এবং মুমিনরা স্বেচ্ছায়, এবং অবিশ্বাসীরা বলপ্রয়োগ করে, এবং সিংহ ও পাখিরা বলপ্রয়োগ করে, যতক্ষণ না সিংহ কোন পশু বা পাখির ক্ষতি না করে এবং একজন মুমিন জন্মগ্রহণ করে এবং মৃত হয় না যতক্ষণ না সে মাটিতে একটি প্রাণীর আবির্ভাবের পর চল্লিশ বছর পূর্ণ করে, তারপর মৃত্যু তাদের মধ্যে ফিরে আসে এবং মৃত্যু তাদের মধ্যে ত্বরান্বিত হয় এবং তাদের মধ্যে আল্লাহর মতন গতি থাকে। মুমিন এবং কোন মুমিন অবশিষ্ট থাকে না, তাই অবিশ্বাসী বলে: আমরা মুমিনদের ভয় পেয়েছিলাম এবং তাদের একটিও অবশিষ্ট ছিল না এবং আমাদের থেকে কোন তওবা কবুল হয় না, তাহলে আমরা কেন পথ থেকে পালিয়ে যাব না? চারিদিকে পশুপাখি খেলা করছে। তাদের একজন তার মা, বোন এবং মেয়ের সাথে উঠে রাস্তার মাঝখানে সেক্স করে। একজন তার উপর উঠে যায় এবং অন্যটি তার উপর নেমে যায়, অস্বীকার বা পরিবর্তন করে না। সেদিন তাদের মধ্যে সর্বোত্তম সে হবে যে বলবে: যদি তুমি পথ থেকে সরে যেতে, তবে ভাল হত। এবং তারা তা করবে যতক্ষণ না বিবাহের কোন সন্তান অবশিষ্ট না থাকে এবং পৃথিবীর সমস্ত মানুষ অজাচারের সন্তান হবে এবং যতদিন আল্লাহ চান ততদিন তারা এভাবেই থাকবে। তারপর আল্লাহ ত্রিশ বছরের জন্য মহিলাদের গর্ভ বন্ধ করবেন, যাতে কোনও মহিলা জন্ম না দেয় এবং পৃথিবীতে কোনও সন্তান থাকবে না এবং তারা সবাই সন্তান হবে। ব্যভিচার মানুষের মধ্যে নিকৃষ্টতম এবং তাদের উপর কেয়ামত আসবে।”