جائزہ ایڈیشنعلماء کے جائزے کے منتظر مسودے دکھائے جا رہے ہیں۔ اشاعت کے لیے نہیں۔
الفتن

ان میں سے کوئی آزمائیں

مکمل ۱٬۹۸۸ روایات · تمام ۷۳ ابوابنعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

کتاب الفتن · نُعیم بن حماد

نُعیم بن حماد المروزی (م ۲۲۸ھ) کی مرتب کردہ ۱٬۹۸۸ روایات کا مکمل تاریخی مجموعہ۔ تمام ۷۳ ابواب عربی متن کے ساتھ بنگلہ و انگریزی تراجم، صحاح ستہ سے مطابقت، اور علمی تحقیقی نوٹس کے ہمراہ۔

۱,۹۸۸Total Reports
۷۳Total Chapters
۴۶۵Prophetic Reports
۱۰۱Six Books Matches
Report #61Vol 1 · p. 45
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا بقية بن الوليد، عن صفوان، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال: " ليأتين على الناس زمان يعير المؤمن بإيمانه كما يعير اليوم الفاجر بفجوره، حتى يقال للرجل: إنك مؤمن فقيه "

حدثنا بقية بن الوليد، عن صفوان، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال: " ليأتين على الناس زمان يعير المؤمن بإيمانه كما يعير اليوم الفاجر بفجوره، حتى يقال للرجل: إنك مؤمن فقيه "

English

Baqiyya ibn al-Walid told us, on the authority of Safwan, on the authority of Shuraih ibn Ubaid, on the authority of Ka’b, who said: “A time will come upon the people when a believer will be criticized for his faith just as the ungodly is criticized today for his immorality, until it is said to the man: You are a believer and a jurist.”

0
ID: nuaym-fitan-61 · Ch 1
Report #97Vol 1 · p. 57
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن عبد الجبار بن رشيد الأزدي، عن أمه، عن ربيعة القصير، عن تبيع، عن كعب، قال: " تكون فتن ثلاث كأمسكم الذاهب، فتنة تكون بالشام، ثم الشرقية هلاك الملوك، ثم تتبعها الغربية، وذكر الرايات الصفر، قال: والغربية هي العمياء "

حدثنا الوليد بن مسلم، عن عبد الجبار بن رشيد الأزدي، عن أمه، عن ربيعة القصير، عن تبيع، عن كعب، قال: " تكون فتن ثلاث كأمسكم الذاهب، فتنة تكون بالشام، ثم الشرقية هلاك الملوك، ثم تتبعها الغربية، وذكر الرايات الصفر، قال: والغربية هي العمياء "

English

Al-Walid bin Muslim told us, on the authority of Abd al-Jabbar bin Rashid al-Azdi, on the authority of his mother, on the authority of Rabi’ah al-Qasir, on the authority of Tabi’, on the authority of Ka’b, who said: “There will be three tribulations like yours departing: a tribulation that will take place in the Levant, then the eastern one, the destruction of kings, then the western one will follow, and he mentioned the yellow flags. He said: and the western ones are the blind ones.”

ID: nuaym-fitan-97 · Ch 2
Report #98Vol 1 · p. 57
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي التياح، عن أبيه، عن أبي العوام، عن كعب، قال

تدور رحا العرب بعد خمس وعشرين بعد وفاة نبيهم صلى الله عليه وسلم، ثم تنشأ فتنة فيكون فيها قتل وقتال، ثم يعودون في الأمن والطمأنينة حتى يكونوا في الاستواء كالدوامة، يعني معاوية، ثم تنشأ فتنة يكون فيها قتل وقتال، فإني أجدها في كتاب الله المظلمة، تلوي بكل ذي كبر

English

The war of the Arabs revolves around twenty-five years after the death of their Prophet, ﷺ, then a strife arises in which there is killing and fighting, then they return to security and tranquility until they are at leveling like a whirlpool, meaning Muawiyah, then a strife arises in which there is killing and fighting, for I find it in the dark Book of Allah, twisting with all that is arrogant.

0
ID: nuaym-fitan-98 · Ch 2
Report #131Vol 1 · p. 68
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو عمر البصري، عن أبي بيان المعافري، عن تبيع، عن كعب، قال

إذا كان سنة ستين ومائة، انتقص فيها حلم ذوي الأحلام، ورأي ذوي الرأي

English

If it was the year one hundred and sixty, the dreams of those with dreams and the opinion of those with opinions were diminished

0
ID: nuaym-fitan-131 · Ch 3
Report #151Vol 1 · p. 73
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا بقية بن الوليد، عن أبي بكر بن أبي مريم، عن المشيخة، عن كعب، قال

يوشك أن يستصعب البحر، حتى لا تجري فيه جارية، ويستصعب البر حتى لا يستطيع أحد يأوي إلى بيت

English

The sea is about to become difficult, so that no female slave will flow through it, and the land will become difficult, so that no one will be able to take refuge in a house

0
ID: nuaym-fitan-151 · Ch 4
Report #231Vol 1 · p. 89
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي المنهال، عن أبي زياد، عن كعب، قال

إن الله تعالى وهب لإسماعيل عليه السلام من صلبه اثني عشر قيما، أفضلهم وأخيرهم أبو بكر، وعمر، وعثمان رضي الله عنهم

English

Allah Almighty bestowed upon Ishmael, peace be upon him, twelve leaders from his lineage, the best and last of whom were Abu Bakr, Omar, and Othman, (may Allah be pleased with them).

0
ID: nuaym-fitan-231 · Ch 8
Report #238Vol 1 · p. 89
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الحكم بن نافع، أنا صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال

لا يزال لهذه الأمة خليفة يجمعهم، وإمارة قائمة، ويعطى الرزق والجزية حتى يبعث عيسى ابن مريم عليه السلام، ثم يكون هو يجمعهم، ثم تنقطع الإمارة

English

This nation will still have a caliph who will gather them, and an established emirate, who will give livelihood and tribute until Jesus, the son of Mary, peace be upon him, is sent, then he will gather them, and then the emirate will cease.

ID: nuaym-fitan-238 · Ch 9
Report #241Vol 1 · p. 102
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الحكم بن نافع، أنا صفوان بن عمرو، عن أبي اليمان، وشريح بن عبيد، عن كعب، قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه

أنشدك الله يا كعب، أتجدني خليفة أم ملكا؟

English

I ask you by Allah, O Kaab, do you find me a caliph or a king?

0
ID: nuaym-fitan-241 · Ch 10
Report #271Vol 1 · p. 117
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي المنهال، عن أبي زياد، عن كعب، قال

إن الله تعالى وهب لإسماعيل عليه السلام من صلبه اثني عشر قيما، أفضلهم وخيرهم أبو بكر الصديق، وعمر بن الخطاب، وعثمان ذو النور، يقتل مظلوما، يؤتى أجره مرتين، وملك الشام وابنه، والسفاح، ومنصور، وسين وسلام، يعني صلاحا وعافية

English

Allah Almighty gave Ishmael, peace be upon him, twelve leaders from his blood, the best and best of them being Abu Bakr al-Siddiq, Omar ibn al-Khattab, and Uthman Dhul-Nour, who is killed unjustly and is given his reward twice, and the king of the Levant and his son, and al-Saffah, and Mansour, and Sin and Salam, meaning goodness and well-being.

ID: nuaym-fitan-271 · Ch 11
Report #279Vol 1 · p. 119
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن قوذر، عن تبيع، عن كعب، قال

المنصور منصور بني هاشم

English

Al-Mansour Mansour Bani Hashem

0
ID: nuaym-fitan-279 · Ch 11
Report #285Vol 1 · p. 119
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن شيخ، عن يزيد بن الوليد الخزاعي، عن كعب، قال: " يملك ثلاثة من ولد العباس: المنصور، والمهدي، والسفاح "

حدثنا الوليد بن مسلم، عن شيخ، عن يزيد بن الوليد الخزاعي، عن كعب، قال: " يملك ثلاثة من ولد العباس: المنصور، والمهدي، والسفاح "

English

Al-Walid bin Muslim told us, on the authority of a sheikh, on the authority of Yazid bin Al-Walid Al-Khuza’i, on the authority of Ka’b, who said: “Three of the sons of Abbas rule: Al-Mansur, Al-Mahdi, and Al-Saffah.”

ID: nuaym-fitan-285 · Ch 11
Report #289Vol 1 · p. 119
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عثمان بن كثير، والحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن الوليد بن عامر اليزني، عن يزيد بن خمير، عن كعب، قال: " قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: لحمير الأخيار، قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: للحبش الشرار، قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: لفارس الأحرار، قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: لقريش اتجار، قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: إلى حمير البحار " وقال الحكم

لحمير التجار

English

For the donkeys of merchants

0
ID: nuaym-fitan-289 · Ch 11
Report #294Vol 1 · p. 124
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال

لم يبعث الله تعالى نبوة، ولا جعل خلافة ولا ملكا إلا في أهل القرى والحضارة، كانوا لا يطمعون أن يجعلها في أهل عمود ولا بدو

English

Allah Almighty did not send a prophecy, nor did He place a caliphate or a kingdom except among the people of villages and civilization. They did not aspire to place it among the people of Amoud or the Bedouins.

0
ID: nuaym-fitan-294 · Ch 11
Report #318Vol 2 · p. 131
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو المغيرة، عن صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال

سيلي أموركم غلمان من قريش، يكونون بمنزلة العجاجيل المذنبة على المذاود، إن تركت أكلت ما بين أيديها، وإن انفلتت نطحت من أدركت

English

Your affairs will be handled by young men from the Quraysh, who will be like the heifers sitting on the stalls. If they let go, they will eat what is in front of them, and if they escape, they will gore whoever they catch.

0
ID: nuaym-fitan-318 · Ch 13
Report #365Vol 2 · p. 146
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي التياح، عن أبيه، عن أبي العوام، عن كعب، قال: " تدور رحى العرب بعد خمس وعشرين بعد وفاة نبيها صلى الله عليه وسلم، ثم تنشأ فتنة فيها قتل وقتال، فأمسك عليك فيها يدك وسلاحك، ثم تكون أخرى بعد الطمأنينة، فأمسك عليك فيها يدك وسلاحك، فإني أجدها في كتاب الله: المظلمة تلوي بكل ذي كبر "

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي التياح، عن أبيه، عن أبي العوام، عن كعب، قال: " تدور رحى العرب بعد خمس وعشرين بعد وفاة نبيها صلى الله عليه وسلم، ثم تنشأ فتنة فيها قتل وقتال، فأمسك عليك فيها يدك وسلاحك، ثم تكون أخرى بعد الطمأنينة، فأمسك عليك فيها يدك وسلاحك، فإني أجدها في كتاب الله: المظلمة تلوي بكل ذي كبر "

English

Damrah told us, on the authority of Ibn Shawdhab, on the authority of Abu al-Tayyah, on the authority of his father, on the authority of Abu al-Awwam, on the authority of Ka’b, who said: “The Arab mill will turn twenty-five after the death of its Prophet, ﷺ, and then there will be a strife in which there will be killing and fighting, so I will hold your hand and your weapon against you. Then there will be another after reassurance, in which I will hold your hand and your weapon against you, for I find it in the Book of Allah: Darkness twists with all that is arrogant.”

0
ID: nuaym-fitan-365 · Ch 14
Report #493Vol 2 · p. 185
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

قال حجاج، وحدثني محمد بن سيرين، عن كعب، قال

اتقوا السلطان بتقيته، فإن السلطان لا تبقى من مدته إلا يوم واحد فيهلك في ذلك اليوم الرجل وأهله، فإن إزالة جبل راسيا أهون من إزالة ملك مؤجل

English

Fear the Sultan by fearing him, for the Sultan’s term is only one day remaining, and on that day the man and his family will perish. Removing an upright mountain is easier than removing a postponed king.

0
ID: nuaym-fitan-493 · Ch 14
Report #540Vol 2 · p. 185
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن عبد الجبار بن رشيد الأزدي، عن أبيه، عن ربيعة القصير، عن تبيع، عن كعب، قال

تكون بالشام فتنة تسفك فيها الدماء، وتقطع فيها الأرحام، وتهرج فيها الأموال، ثم تتبعها الشرقية

English

There will be a strife in the Levant in which blood will be shed, family ties will be severed, and money will be wasted, then the East will follow

ID: nuaym-fitan-540 · Ch 16
Report #541Vol 2 · p. 185
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، عن كعب، قال

يكون بعد موته رجل يلي قدر حمل امرأة وفصال ولدها، ويملك آخر لا يكون شيء حتى يهلك، ثم يأتي رجل يقبل من تيماء قد حضر أجله يكون هو وولده خمسين سنة

English

After his death, there will be a man who will carry out a woman’s pregnancy and wean her child, and another will rule, and nothing will exist until he dies. Then a man will come who comes from Taima, and his time has come. He and his child will be fifty years old.

0
ID: nuaym-fitan-541 · Ch 16
Report #560Vol 2 · p. 205
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن عبد الجبار بن رشيد الأزدي، عن أبيه، عن ربيعة القصير، عن تبيع، عن كعب، قال

تكون بعد فتنة الشامية الشرقية هلاك الملوك وذل العرب، حتى يخرج أهل المغرب

English

After the strife of the Eastern Levant, there will be the destruction of the kings and the humiliation of the Arabs, until the people of the Maghreb leave

0
ID: nuaym-fitan-560 · Ch 17
Report #562Vol 2 · p. 205
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الله بن مروان، عن أرطاة بن المنذر، قال: حدثني تبيع، عن كعب، قال

لا تذهب الأيام حتى تخرج لبني العباس رايات سود من قبل المشرق

English

Days will not pass until black flags are issued to Banu Abbas from the East

ID: nuaym-fitan-562 · Ch 17
Report #570Vol 2 · p. 208
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو المغيرة، عن ابن عياش، عمن حدثه، عن كعب، قال: " تظهر رايات سود لبني العباس حتى ينزلوا الشام، ويقتل الله على أيديهم كل جبار عنيد أو عدوا لهم، يرابط بساحتهم أدم خمسة وأربعين صباحا، فيدخلها سبعون ألفا شعارهم فيها: أمت أمت، ثم تضع الحرب أوزارها، فيمكث ملكهم تسعا في سبع، ثم ينتكث أمرهم بعد ثلاث وسبعين سنة "

حدثنا أبو المغيرة، عن ابن عياش، عمن حدثه، عن كعب، قال: " تظهر رايات سود لبني العباس حتى ينزلوا الشام، ويقتل الله على أيديهم كل جبار عنيد أو عدوا لهم، يرابط بساحتهم أدم خمسة وأربعين صباحا، فيدخلها سبعون ألفا شعارهم فيها: أمت أمت، ثم تضع الحرب أوزارها، فيمكث ملكهم تسعا في سبع، ثم ينتكث أمرهم بعد ثلاث وسبعين سنة "

English

Abu Al-Mughirah told us, on the authority of Ibn Ayyash, on the authority of the one who told him, on the authority of Ka’b, who said: “Black banners of the Banu Abbas will appear until they descend on the Levant, and Allah will kill at their hands every stubborn tyrant or enemy of theirs. Adam will stand in their square for forty-five mornings, and seventy thousand will enter it with their motto in it: ‘I die, I die.’ Then the war will end, and their rule will last for nine out of seven, and then their rule will be broken after seventy-three years.”

ID: nuaym-fitan-570 · Ch 17
Report #575Vol 2 · p. 210
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الله بن مروان، عن أرطاة بن المنذر، عن تبيع، عن كعب، قال

أسعد أهل الشام بخروج الرايات السود أهل حمص، وأشقاهم بها أهل دمشق

English

The people of Syria were happiest with the emergence of the black flags, the people of Homs, and the people of Damascus were most miserable because of them

ID: nuaym-fitan-575 · Ch 17
Report #585Vol 2 · p. 212
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

عن الحكم بن نافع أبي اليمان الحمصي، حدثنا جراح، عن أرطاة بن المنذر، عن تبيع، عن كعب، قال

ليوشكن العراق يعرك عرك الأديم، ويشق الشام شق الشعر، وتفت مصر فت البعرة، فعندها ينزل الأمر

English

Iraq will soon be in a state of war, the Levant will be torn to pieces, and Egypt will be scattered and the wasteland will be destroyed, then the matter will come down.

ID: nuaym-fitan-585 · Ch 17
Report #593Vol 2 · p. 212
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الله بن مروان، عن أرطاة بن المنذر، عن تبيع، عن كعب، قال

إذا اختلف آل العباس فيما بينهم فهو أول انتقاض أمرهم

English

If the Abbas family disagrees among themselves, it is the first thing their matter will be destroyed

0
ID: nuaym-fitan-593 · Ch 18
Report #596Vol 2 · p. 216
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الله بن مروان، عن أرطاة بن المنذر، عمن حدثه، عن كعب، قال

إذا خلع من بني العباس رجلان وهما الفرعان وقع بينهما الاختلاف الأول، ثم يتبعه الاختلاف الآخر الذي فيه الفناء، وخروج السفياني عند اختلافهم الثاني

English

If two men from Banu Abbas were deposed, and they were the two branches, the first disagreement occurred between them, then the second disagreement followed, which involved annihilation, and the emergence of the Sufyani upon their second disagreement.

ID: nuaym-fitan-596 · Ch 18