جائزہ ایڈیشنعلماء کے جائزے کے منتظر مسودے دکھائے جا رہے ہیں۔ اشاعت کے لیے نہیں۔
الفتن

ان میں سے کوئی آزمائیں

مکمل ۱٬۹۸۸ روایات · تمام ۷۳ ابوابنعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

کتاب الفتن · نُعیم بن حماد

نُعیم بن حماد المروزی (م ۲۲۸ھ) کی مرتب کردہ ۱٬۹۸۸ روایات کا مکمل تاریخی مجموعہ۔ تمام ۷۳ ابواب عربی متن کے ساتھ بنگلہ و انگریزی تراجم، صحاح ستہ سے مطابقت، اور علمی تحقیقی نوٹس کے ہمراہ۔

۱,۹۸۸Total Reports
۷۳Total Chapters
۴۶۵Prophetic Reports
۱۰۱Six Books Matches
Report #61Vol 1 · p. 45
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا بقية بن الوليد، عن صفوان، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال: " ليأتين على الناس زمان يعير المؤمن بإيمانه كما يعير اليوم الفاجر بفجوره، حتى يقال للرجل: إنك مؤمن فقيه "

حدثنا بقية بن الوليد، عن صفوان، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال: " ليأتين على الناس زمان يعير المؤمن بإيمانه كما يعير اليوم الفاجر بفجوره، حتى يقال للرجل: إنك مؤمن فقيه "

English

Baqiyya ibn al-Walid told us, on the authority of Safwan, on the authority of Shuraih ibn Ubaid, on the authority of Ka’b, who said: “A time will come upon the people when a believer will be criticized for his faith just as the ungodly is criticized today for his immorality, until it is said to the man: You are a believer and a jurist.”

0
ID: nuaym-fitan-61 · Ch 1
Report #97Vol 1 · p. 57
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن عبد الجبار بن رشيد الأزدي، عن أمه، عن ربيعة القصير، عن تبيع، عن كعب، قال: " تكون فتن ثلاث كأمسكم الذاهب، فتنة تكون بالشام، ثم الشرقية هلاك الملوك، ثم تتبعها الغربية، وذكر الرايات الصفر، قال: والغربية هي العمياء "

حدثنا الوليد بن مسلم، عن عبد الجبار بن رشيد الأزدي، عن أمه، عن ربيعة القصير، عن تبيع، عن كعب، قال: " تكون فتن ثلاث كأمسكم الذاهب، فتنة تكون بالشام، ثم الشرقية هلاك الملوك، ثم تتبعها الغربية، وذكر الرايات الصفر، قال: والغربية هي العمياء "

English

Al-Walid bin Muslim told us, on the authority of Abd al-Jabbar bin Rashid al-Azdi, on the authority of his mother, on the authority of Rabi’ah al-Qasir, on the authority of Tabi’, on the authority of Ka’b, who said: “There will be three tribulations like yours departing: a tribulation that will take place in the Levant, then the eastern one, the destruction of kings, then the western one will follow, and he mentioned the yellow flags. He said: and the western ones are the blind ones.”

ID: nuaym-fitan-97 · Ch 2
Report #98Vol 1 · p. 57
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي التياح، عن أبيه، عن أبي العوام، عن كعب، قال

تدور رحا العرب بعد خمس وعشرين بعد وفاة نبيهم صلى الله عليه وسلم، ثم تنشأ فتنة فيكون فيها قتل وقتال، ثم يعودون في الأمن والطمأنينة حتى يكونوا في الاستواء كالدوامة، يعني معاوية، ثم تنشأ فتنة يكون فيها قتل وقتال، فإني أجدها في كتاب الله المظلمة، تلوي بكل ذي كبر

English

The war of the Arabs revolves around twenty-five years after the death of their Prophet, ﷺ, then a strife arises in which there is killing and fighting, then they return to security and tranquility until they are at leveling like a whirlpool, meaning Muawiyah, then a strife arises in which there is killing and fighting, for I find it in the dark Book of Allah, twisting with all that is arrogant.

0
ID: nuaym-fitan-98 · Ch 2
Report #99Vol 1 · p. 57
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو عمر الصفار، عن أبي التياح، عن أبي العوام، عن كعب، نحوه

حدثنا أبو عمر الصفار، عن أبي التياح، عن أبي العوام، عن كعب، نحوه

English

Abu Omar Al-Saffar told us, on the authority of Abu Al-Tayyah, on the authority of Abu Al-Awwam, on the authority of Ka’b, and something similar

0
ID: nuaym-fitan-99 · Ch 2
Report #100Vol 1 · p. 57
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، أخبرنا الأعمش، عن أبي صالح، قال: قال كعب، ومسجد المدينة يبنى

والله لوددت أنه لا يبنى منه برج إلا سقط برج وأنا أقول ذلك، ولكن فتنة نزلت من السماء ليس بينها وبين أن تقع إلا شبرا، ولو قد فرغ من بناء هذا المسجد وقعت، وذلك عند قتل هذا الشيخ عثمان بن عفان بلى، مائة ألف أو يزيدون، ثم يحل القتل ما بين عدن أبين إلى دروب الروم، وجيش يخرج من الغرب، وجيش يخرج من المشرق، فيلتقون بأرض يقال لها صفين، فيكون بينهم ملحمة عظيمة، ثم لا يفترقون إلا عن حكمين

English

By Allah, I wish that no tower would be built without a tower falling, and I say that, but a turmoil descended from the sky, with only a span between us and it falling, and if the construction of this mosque had been completed, it would have occurred. And that was when this Sheikh Othman bin Affan was killed, yes, a hundred thousand or more. Then killing would occur between Aden and Abyan to the paths of the Romans, and an army would emerge from the west, and an army would emerge from the east, and they would meet in a land called Siffin, and there would be a great battle between them, and then they would not separate except About two rulings

ID: nuaym-fitan-100 · Ch 2
Report #101Vol 1 · p. 57
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا بقية، والحكم بن نافع، وعبد القدوس، عن صفوان بن عمرو، قال: حدثني أبو المثنى ضمضم الأملوكي، عن كعب، أنه أتى صفين فلما رأى الحجارة التي على ظهر الطريق وقف ينظر إليها، فقال له صاحب له: ما تنظر يا أبا إسحاق؟ قال

وجدت نعتها في الكتب، أن بني إسرائيل اقتتلوا بها تسع مرات حتى تفانوا، وأن العرب سيقتتلون بها العاشرة حتى يتفانوا، أو يتقاذفون بالحجارة التي تقاذفت بها بنو إسرائيل

English

I found its description in the books, that the Children of Israel fought with it nine times until they were destroyed, and that the Arabs would fight with it the tenth time until they were destroyed, or they would throw stones with which the Children of Israel fought.

0
ID: nuaym-fitan-101 · Ch 2
Report #131Vol 1 · p. 68
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو عمر البصري، عن أبي بيان المعافري، عن تبيع، عن كعب، قال

إذا كان سنة ستين ومائة، انتقص فيها حلم ذوي الأحلام، ورأي ذوي الرأي

English

If it was the year one hundred and sixty, the dreams of those with dreams and the opinion of those with opinions were diminished

0
ID: nuaym-fitan-131 · Ch 3
Report #151Vol 1 · p. 73
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا بقية بن الوليد، عن أبي بكر بن أبي مريم، عن المشيخة، عن كعب، قال

يوشك أن يستصعب البحر، حتى لا تجري فيه جارية، ويستصعب البر حتى لا يستطيع أحد يأوي إلى بيت

English

The sea is about to become difficult, so that no female slave will flow through it, and the land will become difficult, so that no one will be able to take refuge in a house

0
ID: nuaym-fitan-151 · Ch 4
Report #231Vol 1 · p. 89
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي المنهال، عن أبي زياد، عن كعب، قال

إن الله تعالى وهب لإسماعيل عليه السلام من صلبه اثني عشر قيما، أفضلهم وأخيرهم أبو بكر، وعمر، وعثمان رضي الله عنهم

English

Allah Almighty bestowed upon Ishmael, peace be upon him, twelve leaders from his lineage, the best and last of whom were Abu Bakr, Omar, and Othman, (may Allah be pleased with them).

0
ID: nuaym-fitan-231 · Ch 8
Report #238Vol 1 · p. 89
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الحكم بن نافع، أنا صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال

لا يزال لهذه الأمة خليفة يجمعهم، وإمارة قائمة، ويعطى الرزق والجزية حتى يبعث عيسى ابن مريم عليه السلام، ثم يكون هو يجمعهم، ثم تنقطع الإمارة

English

This nation will still have a caliph who will gather them, and an established emirate, who will give livelihood and tribute until Jesus, the son of Mary, peace be upon him, is sent, then he will gather them, and then the emirate will cease.

ID: nuaym-fitan-238 · Ch 9
Report #240Vol 1 · p. 100
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا محمد بن يزيد، وهشيم، عن العوام بن حوشب، قال: أخبرني شيخ من بني أسد في أرض الروم، عن رجل، من قومه شهد عمر بن الخطاب رضي الله عنه، سأل أصحابه وفيهم طلحة والزبير وسلمان وكعب، فقال

إني سائلكم عن شيء، وإياكم أن تكذبوني فتهلكوني وتهلكوا أنفسكم، أنشدكم بالله ماذا تجدوني في كتبكم، أخليفة أنا أم ملك؟ وكيف ذاك؟ تجدني باسمي؟ ما أبالي إذا جاوز ذلك رأسي

English

I am asking you about something, and be careful not to deny me, lest you destroy me and destroy yourselves. I adjure you by Allah: What do you find me in your books, am I a caliph or a king? How is that? You find me in my name? I don't care if it goes over my head

ID: nuaym-fitan-240 · Ch 10
Report #241Vol 1 · p. 102
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الحكم بن نافع، أنا صفوان بن عمرو، عن أبي اليمان، وشريح بن عبيد، عن كعب، قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه

أنشدك الله يا كعب، أتجدني خليفة أم ملكا؟

English

I ask you by Allah, O Kaab, do you find me a caliph or a king?

0
ID: nuaym-fitan-241 · Ch 10
Report #269Vol 1 · p. 116
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، قال: كان معاوية يسير مع عثمان، فجعل الحادي يقول: [البحر الرجز] إن الأمير بعده علي ... وفي الزبير خلف رضي فقال كعب، ومعاوية يسير في ناحية الموكب على بغلة شهباء، فقال كعب

الأمير بعده صاحب البغلة الشهباء

English

The prince after him is the owner of the grey-haired mule

0
ID: nuaym-fitan-269 · Ch 11
Report #271Vol 1 · p. 117
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي المنهال، عن أبي زياد، عن كعب، قال

إن الله تعالى وهب لإسماعيل عليه السلام من صلبه اثني عشر قيما، أفضلهم وخيرهم أبو بكر الصديق، وعمر بن الخطاب، وعثمان ذو النور، يقتل مظلوما، يؤتى أجره مرتين، وملك الشام وابنه، والسفاح، ومنصور، وسين وسلام، يعني صلاحا وعافية

English

Allah Almighty gave Ishmael, peace be upon him, twelve leaders from his blood, the best and best of them being Abu Bakr al-Siddiq, Omar ibn al-Khattab, and Uthman Dhul-Nour, who is killed unjustly and is given his reward twice, and the king of the Levant and his son, and al-Saffah, and Mansour, and Sin and Salam, meaning goodness and well-being.

ID: nuaym-fitan-271 · Ch 11
Report #275Vol 1 · p. 117
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثني أبو المغيرة، عن ابن عياش، قال: حدثنا الثقات من مشايخنا عن كعب، أنه التقى هو ويشوع، وكان عالما قارئا للكتب قبل مبعث النبي صلى الله عليه وسلم، فتذاكرا أمر الدنيا وما يحدث فيها، فقال يشوع: يظهر نبي يظهر دينه على الأديان كلها، وأمته على الأمم، يأمرون بالمعروف، وينهون عن المنكر ، قال له كعب

صدقت نعم، يملك اثنا عشر ملكا، منهم أولهم صديق يموت موتا، ثم الفاروق يقتل قتلا، ثم الأمين يقتل قتلا، ثم رأس الملوك يموت موتا، ثم صاحب الأحراس يموت موتا، ثم جبار يموت موتا، ثم صاحب العصب وهو آخر الملوك يموت موتا، ثم يملك صاحب العلامة يموت موتا، فأما الفتن فإنها تكون إذا قتل ابن ماحق الذهبيات، فعند ذلك يسلط البلاء، ويرفع الرخاء، وعند ذلك يكون أربعة ملوك من أهل بيت صاحب العلامة، ملكان لا يقرأ لهما كتاب، وملك يموت على فراشه، يكون مكثه قليل، وملك يجيء من قبل الجرف، على يديه يكون البلاء، وعلى يديه تكسر الأكاليل، يقيم على حمص عشرين ومائة صباح، يأتيه الفزع من قبل أرضه فيرتحل منها، فيقع البلاء بالجرف، ويقع البلاء بينهم

English

You are right, yes, he has twelve kings, the first of them is a friend who dies, then Al-Farouq is killed, then Al-Amin is killed, then the head of the kings dies, then the owner of the guards dies, then a mighty one dies, then the owner of the nerve, who is the last of the kings, dies, then the owner of the mark dies. As for the temptations, they come when the son of the one who destroys the gold is killed, and then the affliction is imposed and prosperity is lifted, and at that time there will be four kings from the family of the owner. The sign: two kings to whom no book is read, a king who dies in his bed, his stay is short, and a king who comes from the cliff, on his hands calamity falls, and on his hands wreaths are broken, he stays in Homs for twenty-one hundred mornings, fear comes to him from his land and he departs from it, so calamity falls on the cliff, and calamity falls among them.

ID: nuaym-fitan-275 · Ch 11
Report #278Vol 1 · p. 119
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن وهب، حدثنا ابن لهيعة، عن عياش بن عباس، قال: سمعت يعفر بن حمرة، يقول: أخبرني عمي، معدي كرب بن عبد كلال يقول: قال لنا كعب الأحبار

إن منصور خامس خمس عشرة خليفة

English

Mansour is the fifteenth caliph

0
ID: nuaym-fitan-278 · Ch 11
Report #279Vol 1 · p. 119
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن قوذر، عن تبيع، عن كعب، قال

المنصور منصور بني هاشم

English

Al-Mansour Mansour Bani Hashem

0
ID: nuaym-fitan-279 · Ch 11
Report #285Vol 1 · p. 119
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن شيخ، عن يزيد بن الوليد الخزاعي، عن كعب، قال: " يملك ثلاثة من ولد العباس: المنصور، والمهدي، والسفاح "

حدثنا الوليد بن مسلم، عن شيخ، عن يزيد بن الوليد الخزاعي، عن كعب، قال: " يملك ثلاثة من ولد العباس: المنصور، والمهدي، والسفاح "

English

Al-Walid bin Muslim told us, on the authority of a sheikh, on the authority of Yazid bin Al-Walid Al-Khuza’i, on the authority of Ka’b, who said: “Three of the sons of Abbas rule: Al-Mansur, Al-Mahdi, and Al-Saffah.”

ID: nuaym-fitan-285 · Ch 11
Report #289Vol 1 · p. 119
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عثمان بن كثير، والحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن الوليد بن عامر اليزني، عن يزيد بن خمير، عن كعب، قال: " قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: لحمير الأخيار، قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: للحبش الشرار، قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: لفارس الأحرار، قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: لقريش اتجار، قيل: لمن الملك ظفار؟ قال: إلى حمير البحار " وقال الحكم

لحمير التجار

English

For the donkeys of merchants

0
ID: nuaym-fitan-289 · Ch 11
Report #294Vol 1 · p. 124
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال

لم يبعث الله تعالى نبوة، ولا جعل خلافة ولا ملكا إلا في أهل القرى والحضارة، كانوا لا يطمعون أن يجعلها في أهل عمود ولا بدو

English

Allah Almighty did not send a prophecy, nor did He place a caliphate or a kingdom except among the people of villages and civilization. They did not aspire to place it among the people of Amoud or the Bedouins.

0
ID: nuaym-fitan-294 · Ch 11
Report #297Vol 1 · p. 124
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي المنهال، عن أبي زياد، عن كعب، مثله

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي المنهال، عن أبي زياد، عن كعب، مثله

English

Damrah told us, on the authority of Ibn Shudhab, on the authority of Abu Al-Minhal, on the authority of Abu Ziyad, on the authority of Ka’b, similar to that.

0
ID: nuaym-fitan-297 · Ch 12
Report #299Vol 1 · p. 124
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو المغيرة، عن ابن عياش، قال: حدثنا الثقات من مشايخنا، عن كعب، قال: سألني يشوع عن ملوك هذه الأمة بعد نبيها، وذلك قبل أن يستخلف عمر، فقال " بعد عمر: الأمين، يعني عثمان، ثم رأس الملوك، يعني معاوية "

حدثنا أبو المغيرة، عن ابن عياش، قال: حدثنا الثقات من مشايخنا، عن كعب، قال: سألني يشوع عن ملوك هذه الأمة بعد نبيها، وذلك قبل أن يستخلف عمر، فقال " بعد عمر: الأمين، يعني عثمان، ثم رأس الملوك، يعني معاوية "

English

Abu Al-Mughirah told us, on the authority of Ibn Ayyash, he said: Trustworthy among our sheikhs told us, on the authority of Ka’b, who said: Joshua asked me about the kings of this nation after its Prophet, and that was before he appointed Omar as his successor, so he said, “After Omar: Al-Amin, meaning Uthman, then the head of the kings, meaning Muawiyah.”

0
ID: nuaym-fitan-299 · Ch 12
Report #302Vol 1 · p. 124
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، قال: كان معاوية يسير مع عثمان رضي الله عنهما، فجعل الحادي يقول: [البحر الرجز] إن الأمير بعده علي ... وفي الزبير خلف رضي فقال كعب، ومعاوية يسير في ناحية الموكب على بغلة شهباء

الأمير بعده صاحب البغلة الشهباء

English

The prince after him is the owner of the grey-haired mule

0
ID: nuaym-fitan-302 · Ch 12
Report #318Vol 2 · p. 131
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو المغيرة، عن صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن كعب، قال

سيلي أموركم غلمان من قريش، يكونون بمنزلة العجاجيل المذنبة على المذاود، إن تركت أكلت ما بين أيديها، وإن انفلتت نطحت من أدركت

English

Your affairs will be handled by young men from the Quraysh, who will be like the heifers sitting on the stalls. If they let go, they will eat what is in front of them, and if they escape, they will gore whoever they catch.

0
ID: nuaym-fitan-318 · Ch 13
Report #365Vol 2 · p. 146
📜 Ka'b al-AhbarUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي التياح، عن أبيه، عن أبي العوام، عن كعب، قال: " تدور رحى العرب بعد خمس وعشرين بعد وفاة نبيها صلى الله عليه وسلم، ثم تنشأ فتنة فيها قتل وقتال، فأمسك عليك فيها يدك وسلاحك، ثم تكون أخرى بعد الطمأنينة، فأمسك عليك فيها يدك وسلاحك، فإني أجدها في كتاب الله: المظلمة تلوي بكل ذي كبر "

حدثنا ضمرة، عن ابن شوذب، عن أبي التياح، عن أبيه، عن أبي العوام، عن كعب، قال: " تدور رحى العرب بعد خمس وعشرين بعد وفاة نبيها صلى الله عليه وسلم، ثم تنشأ فتنة فيها قتل وقتال، فأمسك عليك فيها يدك وسلاحك، ثم تكون أخرى بعد الطمأنينة، فأمسك عليك فيها يدك وسلاحك، فإني أجدها في كتاب الله: المظلمة تلوي بكل ذي كبر "

English

Damrah told us, on the authority of Ibn Shawdhab, on the authority of Abu al-Tayyah, on the authority of his father, on the authority of Abu al-Awwam, on the authority of Ka’b, who said: “The Arab mill will turn twenty-five after the death of its Prophet, ﷺ, and then there will be a strife in which there will be killing and fighting, so I will hold your hand and your weapon against you. Then there will be another after reassurance, in which I will hold your hand and your weapon against you, for I find it in the Book of Allah: Darkness twists with all that is arrogant.”

0
ID: nuaym-fitan-365 · Ch 14