جائزہ ایڈیشنعلماء کے جائزے کے منتظر مسودے دکھائے جا رہے ہیں۔ اشاعت کے لیے نہیں۔
الفتن

ان میں سے کوئی آزمائیں

مکمل ۱٬۹۸۸ روایات · تمام ۷۳ ابوابنعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

کتاب الفتن · نُعیم بن حماد

نُعیم بن حماد المروزی (م ۲۲۸ھ) کی مرتب کردہ ۱٬۹۸۸ روایات کا مکمل تاریخی مجموعہ۔ تمام ۷۳ ابواب عربی متن کے ساتھ بنگلہ و انگریزی تراجم، صحاح ستہ سے مطابقت، اور علمی تحقیقی نوٹس کے ہمراہ۔

۱,۹۸۸Total Reports
۷۳Total Chapters
۴۶۵Prophetic Reports
۱۰۱Six Books Matches
Report #2Vol 1 · p. 27
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، قال حدثنا أبو الزاهرية، عن كثير بن مرة أبي شجرة الحضرمي، عن ابن عمر، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن الله رفع لي الدنيا فأنا أنظر إليها وإلى ما هو كائن فيها إلى يوم القيامة كما أنظر إلى كفي هذه، جيلان من الله جلاه لنبيه كما جلا للنبيين قبله

English

Allah has raised this world for me, so I look at it and what will be in it until the Day of Resurrection as I look at these palms of my own: two generations from Allah that He revealed to His Prophet as He revealed to the prophets before him.

ID: nuaym-fitan-2 · Ch 1
Report #4Vol 1 · p. 27
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا بقية بن الوليد وأبو المغيرة، عن صفوان بن عمرو، قال: حدثني السفر بن نسير الأزدي، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

تكون فتن كقطع الليل المظلم، يتبع بعضها بعضا، تأتيكم مشتبهة كوجوه البقر، لا تدرون أيها من أي

English

There will be temptations like pieces of the dark night, one after the other. They will come to you like the faces of cows, and you will not know which one is from what.

ID: nuaym-fitan-4 · Ch 1
Report #6Vol 1 · p. 27
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا نعيم قال: حدثنا رشدين بن سعد، عن ابن لهيعة، قال: حدثني سلامان بن عامر، عن أبي عثمان الأصبحي، عن أبي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إذا تقارب الزمان أناخ بكم الشرف الجون، فتن كقطع الليل المظلم

English

When time draws near, honor will overwhelm you with temptations like pieces of a dark night

ID: nuaym-fitan-6 · Ch 1
Report #7Vol 1 · p. 27
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن كرز بن علقمة الخزاعي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وسأله رجل: هل للإسلام من منتهى؟ قال

نعم، أيما أهل بيت من العرب أو العجم أراد الله بهم خيرا أدخل عليهم الإسلام ثم تكون فتن كأنها الظلل بلى، والذي نفسي بيده، ثم لتعودن فيها أساود صبا، يضرب بعضكم رقاب بعض

English

Yes, whichever household, whether Arab or non-Arab, for whom Allah intends good, He will enter Islam upon them. Then there will be tribulations as if they were shadows. Indeed, by the One in Whose Hand is my soul, then you will return therein as black as youth, striking the necks of one another.

ID: nuaym-fitan-7 · Ch 1
Report #8Vol 1 · p. 27
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن عبد الواحد بن قيس، عن عروة بن الزبير، عن كرز بن علقمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو ذلك

حدثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن عبد الواحد بن قيس، عن عروة بن الزبير، عن كرز بن علقمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو ذلك

English

Al-Walid bin Muslim told us, on the authority of Al-Awza’i, on the authority of Abd al-Wahid bin Qays, on the authority of Urwa bin Al-Zubayr, on the authority of Karz bin Alqamah, on the authority of the Prophet, ﷺ, and something similar.

0
ID: nuaym-fitan-8 · Ch 1
Report #10Vol 1 · p. 27
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، حدثنا يونس بن عبيد، عن الحسن، عن أبي موسى الأشعري، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن بين يدي الساعة لهرجا القتل والكذب إنه ليس بقتلكم للكفار، ولكن يقتل الرجل جده وأخاه وابن عمه

English

In the hands of the Hour there is a chaos of killing and lying. It is not your killing of infidels, but a man killing his grandfather, his brother, and his cousin.

ID: nuaym-fitan-10 · Ch 1
Report #13Vol 1 · p. 30
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن ليث بن أبي سليم، عن مجاهد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

بين يدي الساعة فتن كقطع الليل المظلم، يمسي الرجل فيها مؤمنا ويصبح كافرا، ويصبح مؤمنا ويمسي كافرا، يبيع أحدهم دينه بعرض من الدنيا قليل

English

At the hands of the Hour there is temptation like pieces of a dark night. A man will be a believer in the evening and become an unbeliever, and he will be a believer in the morning and be a disbeliever in the evening. Someone will sell his religion for a small offer of this world.

ID: nuaym-fitan-13 · Ch 1
Report #15Vol 1 · p. 30
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

قال أبو الزاهرية، وحدثنا جبير بن نفير، عن ابن عمر، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن الفتنة راتعة في بلاد الله، تطأ في خطامها، لا يحل لأحد أن يوقظها، ويل لمن أخذ بخطامها وإنكم لن تروا من الدنيا إلا بلاء وفتنة، ولن تزداد الأمور إلا شدة

English

Sedition is rampant in Allah's country, it is taking its toll, and it is not permissible for anyone to awaken it. Woe to whoever takes hold of its snare. You will not see in this world anything but calamity and strife, and matters will only increase in severity.

0
ID: nuaym-fitan-15 · Ch 1
Report #17Vol 1 · p. 32
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد القدوس، عن عفير بن معدان، قال: حدثنا قتادة، قال: قال حذيفة: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول

ليخرجن من أمتي ثلاثمائة رجل معهم ثلاثمائة راية، يعرفون وتعرف قبائلهم، يبتغون وجه الله، يقتلون على الضلالة

English

Three hundred men will emerge from my nation, carrying three hundred banners, who know and know their tribes, seeking the face of Allah, and will be killed for misguidance.

0
ID: nuaym-fitan-17 · Ch 1
Report #21Vol 1 · p. 33
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا هشيم، حدثنا ابن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

ترسل على الأرض الفتن إرسال القطر

English

Sending temptations on earth, sending rain

0
ID: nuaym-fitan-21 · Ch 1
Report #23Vol 1 · p. 33
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا رشدين بن سعد، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

ستكون فتن في أمتي حتى يفارق الرجل فيها أباه وأخاه، حتى يعير الرجل ببلائه كما تعير الزانية بزناها

English

There will be tribulations in my nation until a man is separated from his father and brother, until a man is reproached for his calamity just as an adulteress is reproached for her adultery.

ID: nuaym-fitan-23 · Ch 1
Report #33Vol 1 · p. 36
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا محمد بن شابور، عن النعمان بن المنذر، عن مكحول، عن حذيفة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحو ذلك

حدثنا محمد بن شابور، عن النعمان بن المنذر، عن مكحول، عن حذيفة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحو ذلك

English

Muhammad bin Shapur told us, on the authority of Al-Nu’man bin Al-Mundhir, on the authority of Makhul, on the authority of Hudhayfah, on the authority of the Prophet, ﷺ, and something like that.

0
ID: nuaym-fitan-33 · Ch 1
Report #35Vol 1 · p. 37
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عثمان بن كثير، والحكم بن نافع، عن سعيد بن سنان، عن أبي الزاهرية، عن كثير بن مرة، عن ابن عمر، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنهم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

لن تفنى أمتي حتى يظهر فيهم التمايز والتمايل والمعامع عصبية يحدثها الناس بعدي في الإسلام يميل القبيل على القبيل فيستحل حرمتها ظلما مسير الأمصار بعضها إلى بعض، فتختلف أعناقها في الحرب هكذا وذلك إذا فسدت العامة وصلحت الخاصة، طوبى لامرئ أصلح الله خاصته

English

My nation will not perish until the differentiation, swaying, and nervous gestures that people after me bring about in Islam appear in Islam. The tribe leans against the tribe, and its sanctity becomes permissible unjustly as the lands move towards one another, so their necks differ in war like this. That is if the common people are corrupted and the private ones are reformed. Blessed is the man who Allah has set right his own.

0
ID: nuaym-fitan-35 · Ch 1
Report #41Vol 1 · p. 38
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد القدوس، عن أرطاة بن المنذر، عن ضمرة بن حبيب، عن سلمة بن نفيل، رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إنكم تلبثون بعدي حتى تقولوا: متى؟، وستأتون أفنادا يفني بعضكم بعضا، وبين يدي الساعة موتان شديد، وبعده سنوات الزلازل "

حدثنا عبد القدوس، عن أرطاة بن المنذر، عن ضمرة بن حبيب، عن سلمة بن نفيل، رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إنكم تلبثون بعدي حتى تقولوا: متى؟، وستأتون أفنادا يفني بعضكم بعضا، وبين يدي الساعة موتان شديد، وبعده سنوات الزلازل "

English

Abdul Quddus told us, on the authority of Artat bin Al-Mundhir, on the authority of Damrah bin Habib, on the authority of Salamah bin Nufayl, (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah, ﷺ, saying: “You will tarry after me until you say: When? And you will come in ruins, annihilating one another, and before the Hour there will be two severe deaths, and after it will be years of earthquakes.”

ID: nuaym-fitan-41 · Ch 1
Report #43Vol 1 · p. 38
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا بقية بن الوليد، وعبد القدوس، عن أبي بكر بن أبي مريم، عن راشد بن سعد، عن سعد بن أبي وقاص، رضي الله عنه قال: تلا رسول الله صلى الله عليه وسلم هذه الآية {قل هو القادر على أن يبعث عليكم عذابا من فوقكم أو من تحت أرجلكم} [الأنعام: 65] ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم

أما إنها كائنة ولم يأت تأويلها بعد

English

But it exists and its interpretation has not yet come

0
ID: nuaym-fitan-43 · Ch 1
Report #46Vol 1 · p. 38
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا محمد بن شابور، عن ابن جابر، عن أبي عبد رب الدمشقي، قال: سمعت معاوية بن أبي سفيان، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

ألا أنه لم يبق من الدنيا إلا بلاء وفتنة

English✓ Canonical Parallel Match

Mu’awiyah said:“I heard the Prophet (ﷺ) say: ‘There is nothing left of this world except trials and tribulations.’”

0
Report #56Vol 1 · p. 42
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن إدريس، عن أبيه، عن جده، عن أبي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

أول الناس هلاكا فارس، ثم العرب على إثرهم

English

The first people to perish were Persians, then the Arabs followed them

0
ID: nuaym-fitan-56 · Ch 1
Report #66Vol 1 · p. 45
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن المبارك، عن المبارك بن فضالة، عن الحسن ، عن النعمان بن بشير، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن بين يدي الساعة فتنا كأنها قطع الليل المظلم، يصبح الرجل فيها مؤمنا ويمسي كافرا، ويمسي مؤمنا ويصبح كافرا، يبيع قوم فيها خلاقهم بعرض من الدنيا يسير، أو بعرض من الدنيا

English✓ Canonical Parallel Match

It was narrated from Abu Musa Al-Ash’ari that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Before the Hour comes, there will be tribulation like pieces of black night, when a man will wake up as a believer but be a disbeliever by evening, or he will be a believer in the evening but will be a disbeliever by morning. And the one who is sitting will be better than the one who is standing, and the one who is standing will be better than the one who is walking, and the one who is walking will be better than the one who is running. So break your bows, cut their strings and strike your swords against rocks, and if anyone enters upon anyone of you, let him be like the better of the two sons of Adam. (i.e. the one killed, not the killer).”

Report #68Vol 1 · p. 47
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا هشيم، عن يونس، عن الحسن، قال: أخبرنا أسيد بن المتشمس، عن أبي موسى الأشعري، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن بين يدي الساعة لهرجا القتل ليس بقتلكم الكفار ولكن يقتل بعضكم بعضا، حتى يقتل الرجل أخاه، وابن عمه، وجاره

English✓ Canonical Parallel Match

Abu Musa narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Before the Hour comes there will be Harj.” I said: “O Messenger of Allah, what is Harj?” He said: “Killing.” Some of the Muslims said: “O Messenger of Allah, now we kill such and such a number of idolaters in one year.” The Messenger of Allah (ﷺ) said: “That will not be like killing the idolaters, rather you will kill one another, until a man will kill his neighbor and son of the cousin and a relative.” Some of the people said: “O Messenger of Allah, will we be in our right minds that day?” The Messenger of Allah (ﷺ) said: “No, reason will be taken away from most of the people at that time, and there will be left the insignificant people who have no reason.”

Report #71Vol 1 · p. 48
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عمرو بن أبي عمرو، عن عبد الله بن عبد الرحمن الأنصاري، عن حذيفة بن اليمان، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

لا تقوم الساعة حتى تقتلوا إمامكم، وتجتلدوا بأسيافكم، ويرث دنياكم شراركم

English✓ Canonical Parallel Match

It was narrated from Hudhaifah bin Yaman that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“The Hour will not begin until you kill your ruler and fight one another with swords, and your world is inherited by the worst of you.”

Report #74Vol 1 · p. 48
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن عيينة، عن صفوان بن سليم، عمن حدثه، عن عوف بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

ست قبل الساعة، أولهن وفاة نبيكم، وفتح بيت المقدس، وموت كقعاص الغنم، وهدنة تكون بينكم وبين بني الأصفر، وافتتاح مدينة الكفر، ورد الرجل مائة دينار سخطة

English

Six before the Hour, the first of which is the death of your Prophet, the conquest of Jerusalem, death like a sheep’s sheath, a truce between you and the Banu Asfar, the opening of the city of disbelief, and the man returned a hundred dinars out of anger.

ID: nuaym-fitan-74 · Ch 2
Report #81Vol 1 · p. 52
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن ليث بن أبي سليم، قال: حدثني الثقة، عن زيد بن وهب، عن حذيفة بن اليمان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

تكون فتنة، ثم تكون جماعة، ثم فتنة، ثم تكون جماعة، ثم فتنة تعوج فيها عقول الرجال

English

There will be a trial, then there will be a group, then there will be a trial, then there will be a group, then there will be a trial in which the minds of men will be twisted

0
ID: nuaym-fitan-81 · Ch 2
Report #82Vol 1 · p. 52
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا يحيى بن سعيد العطار، عن عبد الرحمن بن الحسن، عن الشعبي، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

تكون في أمتي أربع فتن، يكون في الرابعة الفناء

English

There will be four trials in my nation, and in the fourth there will be annihilation

0
ID: nuaym-fitan-82 · Ch 2
Report #85Vol 1 · p. 54
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

قال نعيم، قال الوليد، وقال ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال

تكون فتنة تشمل الناس كلهم، لا يسلم منها إلا الجند الغربي

English

It will be a temptation that includes all people, from which only the Western soldiers will be safe

0
ID: nuaym-fitan-85 · Ch 2
Report #86Vol 1 · p. 54
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن أبي معبد، عن الحسن، عن عمران بن حصين، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

تكون أربع فتن، الأولى يستحل فيها الدم، والثانية يستحل الدم والمال، والثالثة يستحل فيها الدم والمال والفرج، والرابعة الدجال

English

There will be four tribulations: the first is in which blood is permissible, the second is permissible in blood and money, the third is in which blood, money and private parts are permissible, and the fourth is the Dajjal.

ID: nuaym-fitan-86 · Ch 2