جائزہ ایڈیشنعلماء کے جائزے کے منتظر مسودے دکھائے جا رہے ہیں۔ اشاعت کے لیے نہیں۔
الفتن

ان میں سے کوئی آزمائیں

مکمل ۱٬۹۸۸ روایات · تمام ۷۳ ابوابنعيم بن حماد المروزي (ت ۲۲৮ هـ)

کتاب الفتن · نُعیم بن حماد

نُعیم بن حماد المروزی (م ۲۲۸ھ) کی مرتب کردہ ۱٬۹۸۸ روایات کا مکمل تاریخی مجموعہ۔ تمام ۷۳ ابواب عربی متن کے ساتھ بنگلہ و انگریزی تراجم، صحاح ستہ سے مطابقت، اور علمی تحقیقی نوٹس کے ہمراہ۔

۱,۹۸۸Total Reports
۷۳Total Chapters
۴۶۵Prophetic Reports
۱۰۱Six Books Matches
Report #753Vol 2 · p. 258
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الله بن مروان، عن عون الميثمي، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

ما تحت أديم السماء خلق أشر من بربر، ولأن أتصدق بعلاقة سوط في سبيل الله أحب إلي من أن أعتق مائة رقبة من بربر

English

There is no creation under the firmament of the sky more evil than a barbarian, and for me to give a hook of a whip in charity for the sake of Allah is dearer to me than to free a hundred slaves of barbarians.

0
ID: nuaym-fitan-753 · Ch 25
Report #759Vol 2 · p. 258
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا يحيى بن سعيد العطار، ثنا حجاج، عن عبد الله بن سعيد، عن طاوس، عن ابن عباس، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

أحذركم فتنة تقبل من المشرق، ثم فتنة تقبل من المغرب

English

I warn you that a trial will come from the East, then a trial will come from the West

0
ID: nuaym-fitan-759 · Ch 25
Report #761Vol 2 · p. 258
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا بقية بن الوليد، عن بشر بن عبد الله بن يسار، قال: سمعت بعض المشايخ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

نساء البربر خير من رجالهم، بعث فيهم نبي فقتلوه، فولينه النساء فدفنه

English

Berber women are better than their men. A prophet was sent among them and they killed him, so the women took him to him and buried him

0
ID: nuaym-fitan-761 · Ch 25
Report #762Vol 2 · p. 258
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

قال يحيى بن سعيد، وأخبرني عثمان بن عبد الرحمن، عن عنبسة بن عبد الرحمن، عن شبيب بن بشر، عن أنس بن مالك، رضي الله عنه قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعي وصيف بربري، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن قوم هذا أتاهم نبي قبلي فذبحوه وطبخوه وأكلوا لحمه وشربوا مرقه

English

A prophet before me came to this people, so they slaughtered him, cooked him, ate his meat, and drank his broth

0
ID: nuaym-fitan-762 · Ch 25
Report #788Vol 2 · p. 270
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا الحجاج، عن عبد الله بن سعيد، عن طاوس، عن ابن عباس، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

إذا أقبلت فتنة من المشرق، وفتنة من المغرب، فالتقوا ببطن الشام، فبطن الأرض يومئذ خير من ظهرها

English

If a trial comes from the East and a trial comes from the West, then they meet in the interior of the Levant, for the interior of the earth on that day is better than its surface.

ID: nuaym-fitan-788 · Ch 26
Report #798Vol 2 · p. 276
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا يحيى بن سعيد، عن أبي هانئ، قال: حدثنا أبو عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، رضي الله عنهما قال

قسم الشر سبعين جزءا، فجعل تسعة وستون في البربر، وجزء في سائر الناس نساء البربر خير من رجالهم، بعث فيهم نبي فقتلوه فولينه النساء فدفنه

English

He divided evil into seventy parts, making sixty-nine among the Berbers, and one part among the rest of the people. The women of the Berbers are better than their men. He sent among them a prophet, so they killed him, so the women appointed him to him, and he buried him.

0
ID: nuaym-fitan-798 · Ch 26
Report #800Vol 2 · p. 276
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا يحيى بن سعيد، عن عثمان بن عبد الرحمن، عن عنبسة بن عبد الرحمن، عن شبيب بن بشر، عن أنس بن مالك، رضي الله عنه قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعي وصيف بربري، فقال النبي صلى الله عليه وسلم

إن قوم هذا أتاهم نبي قبلي فذبحوه وطبخوه، فأكلوا لحمه، وشربوا مرقه

English

A prophet before me came to this people, so they slaughtered him, cooked him, ate his meat, and drank his broth.

0
ID: nuaym-fitan-800 · Ch 26
Report #817Vol 2 · p. 276
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو المغيرة، عن هشام بن الغاز، عن مكحول، عن أبي عبيدة بن الجراح، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

لا يزال هذا الأمر قائما بالقسط حتى يكون أول من يثلمه رجل من بني أمية

English

This matter will continue to exist in fairness until the first person to speak to it is a man from the Umayyads

ID: nuaym-fitan-817 · Ch 27
Report #818Vol 2 · p. 276
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا بقية بن الوليد، عن الوليد بن محمد بن زيد، سمع محمد بن زيد، سمع محمد بن علي، يقول: بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال

ليفتقن رجل من ولد أبي سفيان في الإسلام فتقا لا يسده شيء

English

A man from the descendants of Abu Sufyan in Islam will master a gap that nothing can fill

0
ID: nuaym-fitan-818 · Ch 27
Report #824Vol 2 · p. 276
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد القدوس، عن هشام بن الغاز، عن مكحول، عن أبي عبيدة بن الجراح، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

لا يزال هذا الأمر قائما بالقسط حتى يكون أول من يثلمه رجل من بني أمية

English

This matter will continue to exist in fairness until the first person to speak to it is a man from the Umayyads

ID: nuaym-fitan-824 · Ch 28
Report #830Vol 2 · p. 276
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، عن يزيد بن أبي حبيب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

خروج السفياني بعد تسع وثلاثين

English

The exit of Sufyani after thirty-nine days

ID: nuaym-fitan-830 · Ch 28
Report #856Vol 2 · p. 291
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الله بن مروان، عن أبيه، عن أبي عامر، عن أبي أسماء، عن ثوبان، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال لأم حبيبة، وذكر بني العباس ودولتهم، فالتفت إلى أم حبيبة ثم قال

هلاكهم على يدي رجل من جنس هذه

English

Their destruction at the hands of a man of this gender

ID: nuaym-fitan-856 · Ch 31
Report #863Vol 2 · p. 291
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا محمد بن حمير، عن بعض المشيخة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال

يلتقي أهل الشام وأهل العراق بالحص، فتكون الدبرة على أهل العراق، فيقتلونهم حتى يبلغوا بلادهم

English

The people of the Levant and the people of Iraq meet in Al-Has, and the people of Iraq are attacked, and they kill them until they reach their country

ID: nuaym-fitan-863 · Ch 31
Report #885Vol 2 · p. 303
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو عمر، عن ابن لهيعة، عن عبد الوهاب بن حسين، عن محمد بن ثابت، عن أبيه، عن الحارث، عن ابن مسعود، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا عبر السفياني الفرات، وبلغ موضعا يقال له عاقرقوفا، محا الله تعالى الإيمان من قلبه، فيقتل بها إلى نهر يقال له الدجيل سبعين ألفا متقلدين سيوفا محلاة، وما سواهم أكثر، فيظهرون على بيت الذهب، فيقتلون المقاتلة والأبطال، ويبقرون بطون النساء، يقولون: لعلها حبلى بغلام، وتستغيث نسوة من قريش على شط الدجلة إلى المارة من أهل السفن يطلبن إليهم أن يحملوهن حتى يلقوهن إلى الناس، فلا يحملوهن بغضا لبني هاشم، فلا تبغضوا بني هاشم، فإن منهم نبي الرحمة، ومنهم الطيار في الجنة، فأما النساء فإذا جنهم الليل أوين إلى أغورها مكانا مخافة الفساق، ثم يأتيهم المدد من النصرة حتى يستنقذوا ما مع السفياني من الذراري والنساء من بغداد والكوفة "

حدثنا أبو عمر، عن ابن لهيعة، عن عبد الوهاب بن حسين، عن محمد بن ثابت، عن أبيه، عن الحارث، عن ابن مسعود، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا عبر السفياني الفرات، وبلغ موضعا يقال له عاقرقوفا، محا الله تعالى الإيمان من قلبه، فيقتل بها إلى نهر يقال له الدجيل سبعين ألفا متقلدين سيوفا محلاة، وما سواهم أكثر، فيظهرون على بيت الذهب، فيقتلون المقاتلة والأبطال، ويبقرون بطون النساء، يقولون: لعلها حبلى بغلام، وتستغيث نسوة من قريش على شط الدجلة إلى المارة من أهل السفن يطلبن إليهم أن يحملوهن حتى يلقوهن إلى الناس، فلا يحملوهن بغضا لبني هاشم، فلا تبغضوا بني هاشم، فإن منهم نبي الرحمة، ومنهم الطيار في الجنة، فأما النساء فإذا جنهم الليل أوين إلى أغورها مكانا مخافة الفساق، ثم يأتيهم المدد من النصرة حتى يستنقذوا ما مع السفياني من الذراري والنساء من بغداد والكوفة "

English

Abu Omar told us, on the authority of Ibn Lahi’ah, on the authority of Abdul Wahhab bin Hussein, on the authority of Muhammad bin Thabit, on the authority of his father, on the authority of Al-Harith, on the authority of Ibn Masoud (may Allah be pleased with him), on the authority of the Prophet (may Allah’s prayers and peace be upon him) who said: “If the Sufyani crosses the Euphrates and reaches a place called Aqarqufa, Allah Almighty will erase faith from his heart, and he will be killed with it to a river called Al-Dujail seventy thousand wearing adorned swords, and more, and they will appear on the House of Gold, so they kill the female fighter and the heroes, and open the stomachs of the women, saying: Perhaps she is pregnant with a boy. Women from the Quraysh on the shore of the Tigris are crying out for help to the people of the ships passing by, asking them to carry them until they bring them to the people, so do not carry them out of hatred for the Banu Hashim, so do not hate the Banu Hashim, for among them is the Prophet of Mercy, and among them is the pilot in Paradise. As for the women, when the night overwhelms them, they take refuge in its depths in a place of fear. The immoral people, then the support of victory will come to them until they rescue the offspring and women of Sufyani from Baghdad and Kufa.”

ID: nuaym-fitan-885 · Ch 33
Report #898Vol 2 · p. 311
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا رشدين، عن ابن لهيعة، قال: أخبرني عبد الرحمن بن سالم، عن أبيه، عن أبي رومان، وأبي ثابت، عن علي، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

يخرج رجل من أهل بيتي في تسع رايات

English

A man from my household will emerge with nine banners

ID: nuaym-fitan-898 · Ch 35
Report #904Vol 2 · p. 313
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الله بن مروان، عن العلاء بن عتبة، عن الحسن، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر

بلاء يلقاه أهل بيته حتى يبعث الله راية من المشرق سوداء، من نصرها نصره الله، ومن خذلها خذله الله، حتى يأتوا رجلا اسمه كاسمي، فيوليه أمرهم، فيؤيده الله وينصره

English

A calamity befalls his family until Allah sends a black banner from the East. Whoever supports it, Allah will help him, and whoever abandons it, Allah will abandon him, until they come to a man whose name is like my name, and he puts them in charge of their affairs, so Allah supports him and gives him victory.

0
ID: nuaym-fitan-904 · Ch 35
Report #906Vol 2 · p. 313
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا محمد بن عبد الله أبو عبد الله التيهرتي، عن عبد الرحمن بن زياد بن أنعم، عن مسلم بن يسار، عن سعيد بن المسيب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

يخرج من المشرق رايات سود لبني العباس، ثم يمكثون ما شاء الله، ثم تخرج رايات سود صغار تقاتل رجلا من ولد أبي سفيان وأصحابه من قبل المشرق، يؤدون الطاعة للمهدي

English

Black flags of Banu Abbas will emerge from the East, then they will stay as long as Allah wills, then small black flags will emerge from the East, fighting a man from the descendants of Abu Sufyan and his companions, performing obedience to the Mahdi.

ID: nuaym-fitan-906 · Ch 35
Report #936Vol 2 · p. 322
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن وهب، عن يزيد بن عياض، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن عبد الرحمن بن موسى، عن عبد الله بن صفوان، عن حفصة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم رضي الله عنها قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول

يأتي جيش من قبل المغرب يريدون هذا البيت، حتى إذا كانوا بالبيداء خسف بهم، فيرجع من كان أمامهم لينظر ما فعل القوم، فيصيبهم ما أصابهم، ويلحق بهم من خلفهم لينظر ما فعلوه فيصيبهم ما أصابهم، فمن كان مستكرها أصابهم ما أصابهم، ثم يبعث الله تعالى كل امرئ منهم على نيته

English

An army comes from the west, seeking this house, until when they are in Al-Bayda, it eclipses them, and whoever was in front of them returns to see what the people did, and what befell them will happen to them, and he follows them behind them to see what they did, and what befell them will befall them. Whoever was hiding it will be hit by what befell them, then Allah Almighty will resurrect each one of them according to his intention.

ID: nuaym-fitan-936 · Ch 38
Report #939Vol 2 · p. 322
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

يبعث إلى مكة جيش من الشام حتى إذا كانوا بالبيداء خسف بهم

English✓ Canonical Parallel Match

A'isha reported that Allah's Messenger (ﷺ) was startled in the state of sleep. We said:Allah's Messenger, you have done something in the state of your sleep which you never did before, Thereupon he said: Strange it is that some people of my Ummah would attack the House (Ka'ba) (for killing) a person who would belong to the tribe of the Quraish and he would try to seek protection in the House. And when they would reach the plain ground they would be sunk. We said: Allah's Messenger, all sorts of people throng the path. Thereupon he said: Yes, there would be amongst them people who would come with definite designs and those who would come under duress and there would be travellers also, but they would all be destroyed through one (stroke) of destruction. though they would be raised in different states (on the Day of Resurrection). Allah would, however, raise them according to their intention

Report #969Vol 2 · p. 322
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثني غير واحد، عن ابن عياش، عن يحيى بن أبي عمرو، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

يحسر الفرات عن جبل من ذهب وفضة، فيقتل عليه من كل تسعة سبعة، فإن أدركتموه فلا تقربوه

English

The Euphrates will uncover a mountain of gold and silver, and seven out of every nine will be killed for it. If you reach it, do not approach it.

ID: nuaym-fitan-969 · Ch 39
Report #972Vol 2 · p. 322
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا يحيى بن سعيد، عن ضرار بن عمرو، عن إسحاق بن أبي فروة، عن أبي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

الفتنة الرابعة ثمانية عشر عاما، ثم تنجلي حين تنجلي وقد انحسر الفرات عن جبل من ذهب، تكب عليه الأمة، فيقتل عليه من كل تسعة سبعة

English

The fourth trial lasts eighteen years, then it clears up when it clears, and the Euphrates has receded, creating a mountain of gold upon which the nation will fall, and seven out of every nine will be killed.

ID: nuaym-fitan-972 · Ch 39
Report #980Vol 2 · p. 322
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا الوليد بن مسلم، عن عنبسة القرشي، عن سلمة بن أبي سلمة، عن شهر بن حوشب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " في المحرم ينادي مناد من السماء: ألا إن صفوة الله من خلقه فلان، فاسمعوا له وأطيعوا في سنة الصوت والمعمعة "

حدثنا الوليد بن مسلم، عن عنبسة القرشي، عن سلمة بن أبي سلمة، عن شهر بن حوشب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " في المحرم ينادي مناد من السماء: ألا إن صفوة الله من خلقه فلان، فاسمعوا له وأطيعوا في سنة الصوت والمعمعة "

English

Al-Walid ibn Muslim told us, on the authority of Anbasa al-Qurashi, on the authority of Salama ibn Abi Salamah, on the authority of Shahr ibn Hawshab, who said: The Messenger of Allah (may Allah’s prayers and peace be upon him) said: “In Muharram, a caller calls from the sky: Indeed, Allah’s chosen one is so-and-so among His creation, so listen to him and obey him in the year of sound and crowd.”

0
ID: nuaym-fitan-980 · Ch 40
Report #986Vol 2 · p. 322
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا أبو يوسف المقدسي، عن عبد الملك بن أبي سليمان، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " في ذي القعدة تحازب القبائل، وعامئذ ينتهب الحاج، فتكون ملحمة بمنى، فيكثر فيها القتلى، وتسفك فيها الدماء حتى تسيل دماؤهم على عقبة الجمرة، حتى يهرب صاحبهم، فيؤتى بين الركن والمقام فيبايع وهو كاره، ويقال له: إن أبيت ضربنا عنقك، فيبايعه مثل عدة أهل بدر، يرضى عنه ساكن السماء، وساكن الأرض "

حدثنا أبو يوسف المقدسي، عن عبد الملك بن أبي سليمان، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " في ذي القعدة تحازب القبائل، وعامئذ ينتهب الحاج، فتكون ملحمة بمنى، فيكثر فيها القتلى، وتسفك فيها الدماء حتى تسيل دماؤهم على عقبة الجمرة، حتى يهرب صاحبهم، فيؤتى بين الركن والمقام فيبايع وهو كاره، ويقال له: إن أبيت ضربنا عنقك، فيبايعه مثل عدة أهل بدر، يرضى عنه ساكن السماء، وساكن الأرض "

English

Abu Yusuf al-Maqdisi told us, on the authority of Abd al-Malik ibn Abi Suleiman, on the authority of Amr ibn Shuaib, on the authority of his father, on the authority of his grandfather, who said: The Messenger of Allah (may Allah’s prayers and peace be upon him) said: “In Dhul-Qa’dah, the tribes side with one another, and in that year the pilgrims plunder, and it becomes a battle in Mina, in which the dead multiply, and blood is shed in it until their blood flows on the Jamarat Aqaba, until their companion flees, and he is brought between the corner and the shrine and pledges allegiance while he is He hates it, and it is said to him: If you refuse, we will behead you, and he pledges allegiance to him like the number of the people of Badr, and the inhabitant of the sky and the inhabitant of the earth will be satisfied with him.”

0
ID: nuaym-fitan-986 · Ch 41
Report #989Vol 2 · p. 342
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

قال الوليد: وأخبرني عنبسة القرشي، عن سلمة بن أبي سلمة، عن شهر بن حوشب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

في ذي القعدة تحازب القبائل، وفي ذي الحجة ينهب الحاج، وفي المحرم ينادي مناد من السماء

English

In Dhul-Qa'dah, the tribes fight one another, in Dhul-Hijjah the pilgrims loot, and in Muharram a herald calls from the sky.

0
ID: nuaym-fitan-989 · Ch 41
Report #994Vol 2 · p. 344
🟢 PropheticUngraded · Weak
View Sanad (Chain of Transmitters)▼

حدثنا ابن ثور، وعبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إنه يخرج من المدينة إلى مكة فيستخرجه الناس من بينهم، فيبايعونه بين الركن والمقام وهو كاره

English

He leaves Medina for Mecca, and the people extract him from among them, and they pledge allegiance to him between the corner and the Maqam, but he hates it

ID: nuaym-fitan-994 · Ch 41