وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ١٠
10. And what can make you know what that is
১০. আর আপনাকে কিসে জানাবে সেটা কী
تفسیر
کلاسیکی تفاسیر، جیسے شائع ہوئیں۔ عربی تفاسیر ہر درجے کی روایات نقل کرتی ہیں؛ کسی تشریح پر بھروسہ کرنے سے پہلے روایت کا درجہ جانچ لیں۔
کوئی تفسیر نہیں ملی۔
Tafsir al-Sa'di
Abd al-Rahman al-Sa'di{ وَمَا أَدْرَاكَ مَاهِيَهْ } وهذا تعظيم لأمرها،
Tafsir Ibn Kathir
Ismail ibn Kathirولهذا قال تعالى مفسرا للهاوية : ﴿وما أدراك ما هيه نار حامية﴾
قال ابن جرير : حدثنا ابن عبد الأعلى : حدثنا ابن ثور ، عن معمر ، عن الأشعث بن عبد الله الأعمى قال : إذا مات المؤمن ذهب بروحه إلى أرواح المؤمنين ، فيقولون : روحوا أخاكم ، فإنه كان في غم الدنيا . قال : ويسألونه : وما فعل فلان ؟ فيقول : مات ، أوما جاءكم ؟ فيقولون : ذهب به إلى أمه الهاوية وقد رواه ابن مردويه من طريق أنس بن مالك مرفوعا ، بأبسط من هذا . وقد أوردناه في كتاب صفة النار ، أجارنا الله منها بمنه وكرمه .
Tafsir al-Qurtubi
Abu Abdullah al-Qurtubiوما أدراك ما هيه الأصل ﴿ما هي﴾
فدخلت الهاء للسكت . وقرأ حمزة والكسائي ويعقوب وابن محيصن ﴿ما هي نار﴾
بغير هاء في الوصل ، ووقفوا بها . وقد مضى في سورة الحاقة بيانه .
Tafsir al-Tabari
Ibn Jarir al-Tabariوقوله: ﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ﴾
يقول جلّ ثناؤه لنبيه محمد صلى الله عليه وسلم: وما أشعرك يا محمد ما الهاوية.
Ahsanul Bayaan
Salahuddin Yusuf · Bayaan FoundationTafsir Zakaria
Abu Bakr Zakaria · King Fahd Complexআর আপনাকে কিসে জানাবে সেটা কী?
Ibn Kathir (Bangla)
Tawheed PublicationMa'arif al-Qur'an
Mufti Muhammad ShafiIbn Kathir (abridged)
English abridgementکوئی تفسیر منتخب نہیں۔ اوپر کی فہرست سے ایک یا زیادہ منتخب کریں۔