কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১০৪০

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

قال: قال الوليد: عن أبي رافع إسماعيل بن رافع، عمن حدثه عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «تأوي إليه أمته كما تأوي النحلة يعسوبها، يملأ الأرض عدلا كما ملئت جورا، حتى يكون الناس على مثل أمرهم الأول، لا يوقظ نائما ولا يهريق دما»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

His nation will seek refuge in Him as a bee seeks refuge in its dragonfly. He will fill the earth with justice as it was filled with injustice, until people will be as they were before. He will not awaken a sleeper or shed blood.

একটি মৌমাছি তার ড্রাগনফ্লাইতে আশ্রয় খোঁজে তার জাতি তার কাছে আশ্রয় চাইবে। তিনি পৃথিবীকে ন্যায়বিচারে পূর্ণ করবেন যেভাবে এটি অন্যায়ে ভরা ছিল, যতক্ষণ না মানুষ আগের মতো হয়ে যাবে। সে ঘুমন্ত ব্যক্তিকে জাগাবে না বা রক্তপাত করবে না।