কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১১৭

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ابن المبارك، عن المبارك، عن الحسن، قال: قال عبد الله بن مسعود رضي الله عنه: «أخاف عليكم فتنا كأنها الدخان، يموت فيها قلب الرجل كما يموت بدنه»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

I fear for you a trial like smoke, in which a man's heart will die just as his body will die

আমি তোমাদের জন্য ধোঁয়ার মত পরীক্ষার ভয় করি, যাতে মানুষের দেহের মতই তার হৃদয়ও মরে যায়।