কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১১৮০

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا عبد الله بن مروان، عن خالد، عن شرحبيل بن مسلم الخولاني، عن الصنابحي، قال: «تقبل قيس يومئذ حتى لا يبقى منهم ما يملأ بطن واد، ولا رأس أكمة»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Qais accepted that day until nothing remained of them to fill the bottom of a valley, nor the top of a hill

কায়েস সেদিন মেনে নিলেন যতক্ষণ না তাদের মধ্যে উপত্যকার তলদেশ বা পাহাড়ের চূড়া পূরণ করার মতো কিছুই অবশিষ্ট ছিল না।