কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৩৭১

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

قال ابن عياش: وحدثني سعيد بن يزيد العنسي، عن عبد الملك بن عمير، قال: سمعت الحجاج بن يوسف، يقول: حدثني من، سمع كعبا، يقول: «لولا من برومية من الخلق لسمع لممر الشمس في السماء جرا كجر المنشار»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Were it not for the prominence of creation, the passage of the sun in the sky would have been heard like the drag of a saw

সৃষ্টির প্রাধান্য না থাকলে আকাশে সূর্যের যাত্রা করাতের টানার মতো শোনা যেত।