কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৪২৯

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

ثنا ضمام بن إسماعيل، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، أنه كان بالإسكندرية، فقيل: تراءت مراكب ففزع الناس، فقال عبد الله بن عمرو بن العاص: «اسرجوا» ، ثم قال: «من أي ناحية تراءت؟» قالوا: من ناحية المنارة، فقال: «حلوا، إنما نخاف عليها من ناحية المغرب»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Saddle from which side did you see? Nice, but we fear for it from the side of Morocco

জিন কোন দিক থেকে দেখলেন? চমৎকার, কিন্তু আমরা মরক্কোর দিক থেকে এর জন্য ভয় পাই