কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৪৪৪

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، عن أبي قبيل، عن عبد الله بن عمرو، قال: " ملحمة الإسكندرية تقبل الروم من نحو أنطابلس حتى إذا بلغوا منحر البرذون من أرض لوبية بلغ صاحب الإسكندرية خبرهم، فيبعث إليهم مجنبته، فلا يرجعون إليه حتى ينزل الروم الإسكندرية، فيا ليتني لحميق قريش يومئذ حيا، فأقول: يا أحمق احبس عليك خيلك فإنهم يغشونك "

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Ibn Wahb told us, on the authority of Ibn Lahi’a, on the authority of Abu Qabil, on the authority of Abdullah bin Amr, who said: “The battle of Alexandria is approaching the Romans from the direction of Antipolis, until when they reach the slaughterhouse of Bardhun from the land of Lubya, the owner of Alexandria informs them of their news, and he sends to them his guard, and they do not return to him until the Romans descend on Alexandria. I wish I were alive on that day to the Hamiq of Quraysh, so I would say: O fool, imprison your horses, for they are deceiving you.”

ইবনে ওয়াহব আমাদেরকে বলেছেন, ইবনে লাহিয়ার সূত্রে, আবু কাবিলের সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে আমরের কর্তৃত্বে, যিনি বলেছিলেন: "আলেকজান্দ্রিয়ার যুদ্ধ অ্যান্টিপোলিসের দিক থেকে রোমানদের কাছে আসছে, যতক্ষণ না তারা লুবিয়ার দেশ থেকে বর্ধুনের কসাইখানায় পৌঁছেছে, তখন আলেকজান্দ্রিয়ার মালিক তাদের খবর পাঠায়, এবং সে তাদের খবর পাঠায় না যে আলেকজান্দ্রিয়ার পাহারা দেয়। যতক্ষণ না রোমানরা আলেকজান্দ্রিয়ায় অবতীর্ণ হয়, আমি যদি সেই দিন কুরাইশের হামিকের কাছে বেঁচে থাকতাম, তাহলে আমি বলব: হে বোকা, তোমার ঘোড়াগুলোকে বন্দী কর, কারণ তারা তোমাকে ধোঁকা দিচ্ছে।"