কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৫৪৪

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

قال الزهري: عن سنان بن أبي سنان، سمع حسين بن علي، رضي الله عنهما يحدث، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خبأ لابن صياد دخانا، أو سأله عما خبأ له، فقال: دخ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اخسأ، فلن تعدو قدرك» فلما ولى قال النبي: «ما قال؟» : قال بعضهم: دخ، وقال بعضهم: ديخ، أو دخ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «قد اختلفتم وأنا بين أظهركم، فأنتم بعدي أشد اختلافا»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Shame, your destiny will no longer be what he said? You have disagreed while I am among you, but after me you will disagree even more

লজ্জা, তোমার নিয়তি আর হবে না সে যা বলেছে? আমি তোমাদের মধ্যে থাকাকালে তোমরা ভিন্নমত পোষণ করেছ, কিন্তু আমার পরে তোমরা আরও বেশি মতবিরোধ করবে