কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৬৬৪

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا ابن وهب، عن حيوة، عن أبي صخر، عن يزيد بن عبد الله بن قسيط، عن أبي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «يرسل الله ريحا من اليمن ألين من الزبد، وأحلى من العسل، فلا تترك رجلا في قلبه آية من القرآن إلا ذهبت بها»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

আল্লাহ ইয়েমেন থেকে একটি বায়ু প্রেরণ করেন যা মাখনের চেয়ে নরম এবং মধুর চেয়ে মিষ্টি, তাই একজন মানুষকে তার হৃদয়ে কুরআনের একটি আয়াত না নিয়ে ছেড়ে দেবেন না।

Allah sends a wind from Yemen that is softer than butter and sweeter than honey, so do not leave a man with a verse from the Qur’an in his heart without taking it away.