কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৬৯৮

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا يحيى بن اليمان، عن أشعث القمي، عن جعفر، عن سعيد، قال: " تزلزلت الأرض على عهد عبد الله، قال لها ما لك؟، ثم قال: أما إنها لو تكلمت لقامت الساعة "

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

Yahya bin Al-Yaman told us, on the authority of Ash’ath Al-Qummi, on the authority of Jaafar, on the authority of Saeed, who said: “The earth shook during the reign of Abdullah. He said to her, ‘What is the matter with you?’ Then he said: If she had spoken, the Hour would have come.”

ইয়াহইয়া বিন আল-ইয়ামান আমাদেরকে বলেছেন, আশআত আল-কুম্মীর কর্তৃত্বে, জাফরের কর্তৃত্বে, সাঈদের সূত্রে, যিনি বলেছিলেন: "আব্দুল্লাহর শাসনামলে পৃথিবী কেঁপে উঠেছিল। তিনি তাকে বললেন, 'তোমার কি হয়েছে?' তারপর তিনি বললেন: যদি সে কথা বলতেন তবে কেয়ামত আসত।