কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৭৫

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا عبد الرزاق، عن سفيان، عن الأسود بن قيس، عن رجل، عن علي، رضي الله عنه قال: «ما عهد إلينا في الإمارة عهدا نأخذ به، إنما هو شيء رأيته، فإن يك صوابا فمن الله، وإن يك خطأ فمن قبل أنفسنا»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

What was entrusted to us in the Emirate is a covenant that we should adhere to, but it is something that I have seen. If it is right, it is from Allah, and if it is wrong, then it is from ourselves.

আমিরাতে আমাদের কাছে যা অর্পণ করা হয়েছিল তা হল একটি চুক্তি যা আমাদের মেনে চলা উচিত, তবে এটি এমন কিছু যা আমি দেখেছি। যদি তা সঠিক হয়, তবে তা আল্লাহর কাছ থেকে, আর যদি ভুল হয়, তবে তা আমাদের নিজেদের থেকে।