কিতাবুল ফিতান (নুআইম ইবনে হাম্মাদ) ১৯২০

ইমাম নুআইম ইবনে হাম্মাদের কিতাবুল ফিতান: সার্বিকভাবে দুর্বল ও সনদহীন বর্ণনায় পূর্ণ। এককভাবে নির্ভরযোগ্য নয়।

حدثنا نعيم ثنا ابن وهب، عن ابن عياش، عن عقبة الحضرمي، عن الفضل بن عمرو بن أمية الضمري، عن أبي هريرة، قال: «أول ما يزوى من أقطار أرض العرب لقوم حمر الوجوه، كأن وجوههم المجان المطرقة»

বাংলা অনুবাদটি আলেমদের দ্বারা চূড়ান্ত যাচাইয়ের অপেক্ষায় রয়েছে।

The first country to be visited by the Arabs is a people with red faces, as if their faces are like hammered shields

আরবদের দ্বারা পরিদর্শন করা প্রথম দেশ হল লাল মুখের মানুষ, যেন তাদের মুখ হাতুড়ি দেওয়া ঢালের মতো।